"Melancolía de noviembre" de Sharon M. Draper Traductor traducir

«November Blues» es una novela para adultos jóvenes de 2007 de la escritora estadounidense Sharon M. Draper. El segundo libro de la «Trilogía Jericho», se centra en los estudiantes afroamericanos de la escuela secundaria Frederick Douglass. Los eventos de la novela se desarrollan después de la muerte de Josh Prescott por una caída desde una ventana del segundo piso durante un truco de compromiso. A medida que sus amigos y familiares comienzan a sobrellevar su dolor, buscan sus propias formas de superar su dolor emocional. Jericho, el primo y mejor amigo de Josh, lucha no solo con el dolor sino también con los sentimientos de culpa. Sin embargo, nadie está más afectado que la novia de Josh, November Nelson, ya que descubre que está embarazada poco después de la muerte de Josh. Ahora debe decidir cómo seguir adelante, mientras trata de encontrar la manera de ser madre mientras aún está en la escuela secundaria. Explorando temas de duelo, perdón a uno mismo, embarazo adolescente y amistad, «November Blues» fue seguido por el último libro de la serie, «Just Another Hero», que trata sobre un tiroteo en una escuela. La trilogía se encuentra entre las novelas más aclamadas de Draper, con "November Blues" nombrada Libro de Honor de Coretta Scott King 2008, además de ser un Libro de Elección para Adultos Jóvenes de la Asociación Internacional de Lectura.

«November Blues» comienza poco tiempo después de la trágica muerte de Josh Prescott, mientras la escuela lucha por comprender las circunstancias que llevaron al accidente. November Nelson todavía está lidiando con su dolor cuando tiene que lidiar con otro problema: descubre que está embarazada del bebé de Josh. Había planeado asistir al Black College Tour y a un programa académico de verano en Cornell, pero ahora todos sus planes para el futuro están en suspenso. Está preocupada por la reacción de su madre ante la noticia porque sabe que su madre tiene grandes expectativas sobre ella y su futuro. Aunque su madre está molesta y decepcionada, finalmente apoya a November y se convierte en un modelo a seguir para su hija a medida que November aprende a ser madre. Inteligente y diligente, November está decidida a evitar la deserción escolar, sin embargo, le cuesta mantenerse al día con su trabajo escolar. Ella cree que puede graduarse y eventualmente seguir la carrera de sus sueños siendo una madre joven y soltera. El otro protagonista de la novela es Jericho Prescott, cuya vida también se ve significativamente afectada por la muerte de Josh. Lleno de culpa y enojado, siente que su mundo terminó cuando Josh murió. Todo lo que solía amar le recuerda a su primo, especialmente su pasatiempo de tocar la trompeta. Decide dejar de tocar en la banda en la que está y, en cambio, se une al equipo de fútbol. La actividad física lo ayuda a mantener a raya los recuerdos dolorosos de Josh y le da una salida para su dolor emocional y agresión. Otra fuente de frustración para él es su relación con Arielle; aunque Arielle rompió con él poco después de la muerte de Josh, al final de la novela, decide recuperarlo. Al mismo tiempo, Jericho se vuelve cercano a Olivia, una chica perspicaz y amable que es acosada con frecuencia por tener sobrepeso. Olivia comparte la pasión de Jericho por la música y los dos forman un vínculo común. Cuando Jericho se entera del embarazo de November, se esfuerza por apoyarla a ella y al bebé, incluso cuando es emocionalmente difícil para él. Cuando November les cuenta a los padres de Josh sobre su embarazo, actúan de manera inesperada. En lugar de querer ayudar a November a criar al niño, contratan a un abogado influyente e instan a November a firmar un contrato que les permitirá adoptar a su nieto una vez que nazca. Para manipular a November para que firme el contrato, prometen pagar todas las tasas universitarias durante los cuatro años de estudio. Cuando November se pone de parto casi dos meses antes, hay complicaciones durante el parto, y tanto ella como el bebé corren peligro. La bebé es internada en la unidad de cuidados intensivos y nadie está seguro de si se recuperará. Los médicos le dicen a November que el bebé podría tener retrasos en el desarrollo y, al escuchar esto, los Prescott deciden posponer la adopción. Esto hace que November se enoje mucho y rompe el contrato, declarando que nunca le dará a su hijo a personas que solo lo quieren si está sana. La salud del bebé eventualmente mejora y November se vuelve más segura de que puede enfrentar su nuevo futuro como madre. y rompe el contrato, declarando que nunca entregará a su hijo a personas que solo quieren al hijo si está sana. La salud del bebé eventualmente mejora y November se vuelve más segura de que puede enfrentar su nuevo futuro como madre. y rompe el contrato, declarando que nunca entregará a su hijo a personas que solo quieren al hijo si está sana. La salud del bebé eventualmente mejora y November se vuelve más segura de que puede enfrentar su nuevo futuro como madre.