"Aliados" de Alan Gratz Traductor traducir

«Aliados» es una novela del autor estadounidense Alan Gratz que se publicó originalmente en 2019. Pertenece al género de ficción histórica para adultos jóvenes y está ambientada durante la Segunda Guerra Mundial. Gratz es autor de 17 novelas para niños y adultos jóvenes a partir de 2021 y ha ganado premios de Random House Books y la Society of Children’s Books Writers and Illustrators. Su novela «Refugee» ganó el National Jewish Book Award y el Young Hoosier Book Award.

Esta guía de estudio se refiere a la edición de Scholastic Press. «Allies» sigue a seis personajes adolescentes/adolescentes que participan en los eventos históricos del «Día D»: el 6 de junio de 1944, el primer día en que las fuerzas aliadas invaden la Francia ocupada por los alemanes. El protagonista del libro es Dee Carpenter, un soldado estadounidense de Filadelfia. Dee esconde un secreto de sus compañeros soldados: nació en Alemania y todavía es ciudadano alemán. Los padres de Dee lo trajeron a Estados Unidos después de que los nazis capturaran a su tío. Dee tiene sentimientos encontrados sobre su herencia y le preocupa lo que sus amigos pensarán de él si descubren que es alemán. Samira Zadine es una inmigrante argelina de 11 años que llegó a Francia con sus padres. Ella ayuda a su madre a entregar un mensaje sobre la próxima invasión a los combatientes de la resistencia francesa que intentan sabotear a los nazis. Después de que los nazis capturan a su madre, Samira ayuda a los combatientes de la resistencia a descarrilar un tren nazi. James McKay es un paracaidista canadiense de 19 años cuya unidad aterriza fuera del objetivo de su destino. Él y sus compañeros de tropa improvisan un ataque contra un complejo de edificios que están en manos de los nazis, y él se destaca en el esfuerzo. James se encuentra con ciudadanos franceses retenidos por los nazis, lo que lo motiva a continuar con sus esfuerzos en la guerra. Bill Richards es un conductor de tanques británico de 19 años que tiene la intención de llegar a la ciudad francesa de Amiens para agregar su nombre junto al de su padre, quien sirvió en la ciudad en la Primera Guerra Mundial. Bill también está enamorado de la idea de ver el tapiz de Bayeux en la ciudad de Bayeux, que representa a su homónimo, Guillermo el Conquistador, invadiendo Inglaterra desde Normandía en 1066. Bill conoce a Dee cuando la unidad de Dee se refugia debajo del tanque de Bill. Sin embargo, Bill muere trágicamente cuando el tanque explota y Dee lamenta su muerte. El caos y los obstáculos inesperados que encuentran los aliados cuando comienzan la invasión hacen que Dee se desespere de que sus esfuerzos tengan éxito y se pregunta si sobrevivirá al día. Sin embargo, sigue adelante con sus compañeros soldados y finalmente pueden abandonar la playa donde aterrizaron. Dee tiene una revelación sobre su lealtad subyacente a Estados Unidos y está decidido a convertirse en ciudadano estadounidense si sobrevive a la guerra. Henry Allen es un médico afroamericano de 20 años. Ha experimentado discriminación debido a su raza a lo largo de su servicio en el ejército, pero mantiene una actitud afectuosa y amistosa con todas las personas con las que se encuentra. Ayuda a muchos soldados heridos, incluido Sid, el amigo de Dee. Dee y Sid avanzan tierra adentro con sus compañeros soldados, donde las fuerzas alemanas los emboscan en un pueblo. Después de derrotar a los alemanes, los dos rescatan a civiles franceses atrapados por los nazis dentro de una iglesia en llamas. Dee se ha visto obligado a revelarle a Sid que es alemán y Sid parece enojado con él. Sid se queda atrás con los nazis capturados mientras el resto de los soldados avanza, y Dee está seguro de que su amigo ejecutará a los prisioneros como venganza por las atrocidades que han cometido. Dee es derribado por una bala cuando intenta salir del pueblo. A medida que la batalla en las playas de Normandía termina, Monique Marchand, una residente francesa de 13 años que vive cerca del lugar de la batalla, emerge de una cabaña en la playa donde se ha estado escondiendo todo el día. Una enfermera aficionada competente, Monique, conoce a una reportera disfrazada de médica, Dorothy Powell. Los dos tratan a los soldados heridos hasta que los descubren. Hacen autostop hacia Bayeux y ven a Dee inconsciente en un campo. Lo recuperan, tratan sus heridas y lo llevan a Bayeux, donde todos los personajes sobrevivientes convergen al final del libro. Aunque está demasiado herido para seguir sirviendo, Dee recibe ayuda médica en Bayeux y se reconcilia con Sid, quien en lugar de estar enojado con Dee fue influenciado por él para dejar vivir a los prisioneros nazis. Dee está inspirado por el sacrificio y la unidad que ha observado durante el memorable día de acción. «Allies» explora temas de identidad, pertenencia, sacrificio, discriminación y solidaridad. donde todos los personajes sobrevivientes convergen al final del libro. Aunque está demasiado herido para seguir sirviendo, Dee recibe ayuda médica en Bayeux y se reconcilia con Sid, quien en lugar de estar enojado con Dee fue influenciado por él para dejar vivir a los prisioneros nazis. Dee está inspirado por el sacrificio y la unidad que ha observado durante el memorable día de acción. «Allies» explora temas de identidad, pertenencia, sacrificio, discriminación y solidaridad. donde todos los personajes sobrevivientes convergen al final del libro. Aunque está demasiado herido para seguir sirviendo, Dee recibe ayuda médica en Bayeux y se reconcilia con Sid, quien en lugar de estar enojado con Dee fue influenciado por él para dejar vivir a los prisioneros nazis. Dee está inspirado por el sacrificio y la unidad que ha observado durante el memorable día de acción. «Allies» explora temas de identidad, pertenencia, sacrificio, discriminación y solidaridad.