La nueva producción de "Puppet House" llevó a los personajes de la obra al futuro Traductor traducir

S T. PETERSBURGO El 29 de diciembre, los espectadores verán el estreno de la obra "Doll House", presentada por el joven director de Moscú, Yuri Kvyatkovsky, en la acogedora sala del teatro dramático "Shelter of Comedian", que desde su fundación se ha convertido en uno de los principales escenarios de la ciudad.

La obra, que se convirtió en la base de la obra, pertenece a la pluma del famoso clásico noruego Henryk Ibsen. Su trabajo es bien conocido por los aficionados al teatro de nuestro país. Casi todas las obras escritas por un dramaturgo se han convertido en un estudio de los problemas de la sociedad en la que vivían los contemporáneos de Ibsen. Sin embargo, esto no significa que la "casa de muñecas" solo afecte a fines del siglo XIX. Muchos de los problemas planteados por el dramaturgo en sus obras son relevantes para este día.

La trama de "La casa de muñecas" fue escrita usando una historia real contada al dramaturgo por su conocido, un joven escritor, que tuvo una situación en la vida similar al caso descrito en la obra. Yuri Kvyatkovsky, enfatizando que la historia de una mujer joven que siente que es una persona y con su escape de un hogar próspero defiende la capacidad de tener derecho a actuar, a la independencia, es posible en cualquier sociedad, la acción de la obra cambia la hora

Los personajes de la obra viven en el futuro, donde el espacio ideal de su hogar en última instancia reduce la importancia de las relaciones humanas. Las altas tecnologías resuelven problemas cotidianos, capturando cada pensamiento de los héroes, solo que esto agrava aún más los conflictos internos de las personas cercanas. El texto de la obra fue complementado por el dramaturgo Andrei Stadnikov, quien agregó monólogos a los actores en los que expresan su actitud ante los problemas que constituyen la esencia de la obra.

"Doll House" fue la primera actuación de Yuri Kvyatkovsky en el teatro de San Petersburgo.

Ludmila Trautmane