La inauguración del "Año de Stanislavsky" comenzó dentro de los muros del Teatro de Arte Chekhov de Moscú Traductor traducir

MOSCÚ. En honor al cumpleaños de Konstantin Stanislavsky, un gran director, maestro y actor, hoy en el Teatro de Arte Chekhov de Moscú, el 17 de enero, comienza el Año de Stanislavsky. Es en este día que Konstantin Sergeyevich cumple 150 años. Las celebraciones dedicadas al gran director comienzan en el famoso Teatro de Arte de Moscú no por casualidad, porque Stanislavsky fundó este teatro.

Por lo tanto, el Teatro de Arte de Moscú decidió celebrar el aniversario a gran escala: dedicaron todo el día a su fundador. Una exposición conmemorativa dedicada al actor Stanislavsky comenzará a trabajar solemnemente en el edificio del teatro. La exposición presenta fotografías que representan a Konstantin Sergeyevich en 29 papeles interpretados por él, trajes teatrales. Aquí, se colocaron notas escritas por la mano del director y una versión manuscrita de la brillante obra del director "Obra del actor sobre sí mismo".

Inmediatamente después de la inauguración de la exposición, se llevará a cabo una conferencia de prensa, y el primer día del año del aniversario terminará con el estreno de la actuación "Fuera del sistema", que habla sobre el destino del legendario fundador del Arte de Moscú. Teatro. La obra se basó en una obra escrita por Mikhail Durnenkov utilizando materiales documentales. La trama de la actuación se basa en los diálogos de Stanislavsky con sus contemporáneos: colegas, seguidores y opositores.

La producción fue realizada por Kirill Serebryannikov, quien invitó a directores y actores famosos, teatros rusos y extranjeros a interpretar los papeles principales. Una crónica documental, similar a una película que solo se muestra en el escenario, ayudará a los espectadores a ver un Stanislavsky vivo, y no una leyenda.

En la actuación, no solo se utilizó el trabajo de actuación: habrá música y video en la pantalla. No habrá plantillas, porque la obra se llama "Fuera del sistema"

Ludmila Trautmane