Una nueva encarnación del famoso "Salomé" se vio en Nizhny Novgorod Traductor traducir

NIZHNY NOVGOROD. Durante dos noches seguidas, el 13 y 14 de junio, en el escenario del Academic Drama Theatre, se desarrolló una historia frente a los asistentes al teatro de Nizhny Novgorod descritos en una de las obras más controvertidas incluidas en el repertorio mundial de teatro.

El teatro estrenó la obra "Salomé", representada en el famoso drama de Oscar Wilde. La puesta en escena de esta obra fue prohibida repetidamente en el país natal del autor, Inglaterra. La obra, representada en Rusia por Roman Viktyuk, mucho antes del estreno causó una reacción mixta de los críticos.

En Nizhny Novgorod, la historia de la princesa de la antigua Judea fue presentada por el director de San Petersburgo, Iskander Sakaev. "Salomé" se convirtió en el segundo trabajo del director en el escenario de Nizhny Novgorod. La obra de teatro "Island of Sins" presentada por él anteriormente fue recibida con entusiasmo por el público.

La actuación "Salomé", incluso antes del estreno, pudo ver a los periodistas para quienes el director realizó una proyección previa al estreno. Aunque los espectadores invitados solo vieron pequeños extractos de la obra, pero incluso lo poco que lograron ver causó un gran entusiasmo por ver toda la acción de la obra en su conjunto.

Aquellos que lograron ver la actuación por completo no quedaron decepcionados. La actuación promete convertirse en uno de los eventos de la temporada teatral. El director dio un verdadero regalo a los asistentes al teatro: en la obra, el texto escrito por el dramaturgo está orgánicamente entretejido con plástico, acompañamiento musical, que combina antiguas técnicas de interpretación con ritmos modernos.

La coautora del componente plástico de la obra fue la famosa coreógrafa de San Petersburgo, directora del Teatro de Ballet Fortress Elena Prokofieva. En el papel de Salomé, la joven actriz Margarita Bagoley apareció frente a la audiencia, trabajando en el teatro solo durante la primera temporada.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru