Se descubrió un antiguo mosaico que representa el secuestro de Perséfone. Traductor traducir

SALÓN. Un imponente mosaico descubierto recientemente en el mayor enterramiento antiguo jamás hallado en Grecia representa el mito del rapto de Perséfone, hija de Zeus, que se convirtió en diosa del inframundo.

Así lo anunció la semana pasada el Ministerio de Cultura griego, indicando que el mosaico del suelo, de 4,5 por 3 metros, fue hallado en una enorme tumba descubierta en agosto en Anfípolis, una antigua polis griega situada en Macedonia Central, a orillas del río Estrimón. El enterramiento data del siglo IV a.C.

El mosaico de vivos colores, formado por pequeñas piezas de color blanco, negro, azul, rojo, amarillo y gris, representa un carro conducido por un hombre barbudo y al dios griego Hermes caminando junto al carro y mirando hacia atrás. El resto del mosaico, desvelado esta semana, muestra a una mujer de rostro triste y mano levantada montada en el carro.

El Ministerio de Cultura griego declaró que «la figura de la joven lleva un vestido blanco y rizos rojos, y su muñeca izquierda está decorada con joyas. Evidentemente, es la escena del rapto de Perséfone por Plutón».

Según la mitología griega, Perséfone fue raptada por Hades, también conocido como Plutón, el dios del inframundo, que quería tomarla por esposa a la fuerza. Deméter, la desconsolada madre de Perséfone, envió a Hermes para que le devolviera a su hija, pero Hades le dio a probar la fruta mágica de la granada, lo que la obligó a volver a su reino cada año.

Katerina Peristeri, arqueóloga jefe de la excavación, dijo en rueda de prensa que el tema del mosaico – «qué hacer con la muerte». «Pero esta escena, presentada en forma de mosaico, es única en Grecia», subrayó la secretaria general del Ministerio de Cultura, Lina Mendoni.

Lo que añade intriga a la situación es que aún no se sabe exactamente quién está enterrado en la tumba donde se encontró este sorprendente mosaico. Hay varias opiniones al respecto, desde Roxana, la esposa persa de Alejandro Magno, u Olimpia, la madre del rey, hasta uno de sus generales. Peristeri sobre el tema dijo: «Es demasiado pronto para afirmar que se trata de una tumba real». La tumba consta de tres cámaras, dos de las cuales ya han sido descubiertas. Los arqueólogos están empezando a trabajar en la tercera cámara de la tumba.

Anna Sidorova © Gallerix.ru