Solo cinco pinturas de la colección de Cornelius Gurlitt fueron robadas por los nazis a los judíos. Traductor traducir

BERLÍN -- Un grupo de expertos creado por el gobierno alemán para investigar los antecedentes de una colección de más de 1.500 obras de arte descubierta en 2012 afirma que sólo cinco cuadros fueron incautados injustamente por los nazis a los judíos durante la Segunda Guerra Mundial.

Los inspectores fiscales alemanes descubrieron una colección de arte que incluía obras de maestros como Matisse y Picasso durante una redada en el domicilio muniqués de Cornelius Gurlitt. Tras dos años de investigación, Ingeborg Berggreen-Merkel, jefa del grupo de trabajo, presentó el informe final el jueves 14 de enero.

En particular, confirmó que sólo se han identificado cinco cuadros robados por los nazis; la historia de otros 499 objetos de arte aún no se ha investigado definitivamente. De los cinco cuadros, cuatro ya han sido devueltos a los herederos de sus verdaderos propietarios, entre ellos Dos jinetes en una playa «, de Max Liebermann», y Mujer sentada «, de Henri Matisse».

Henri Matisse - Mujer sentada

El informe suscitó duras críticas de Ronald Lauder, presidente del Congreso Judío Mundial. Ronald Lauder, Presidente del Congreso Judío Mundial, emitió un comunicado en el que calificaba de escasos e insatisfactorios los resultados de la investigación y acusaba a los expertos de mala organización y falta de transparencia en sus conclusiones.

Los grupos judíos están ejerciendo una presión considerable sobre el gobierno alemán para que acelere la investigación. El tiempo apremia y muchos de los herederos de las víctimas del fascismo ya no viven.

Berggreen-Merkel atribuye algunas de las dificultades de la investigación a la controversia en torno al testamento del propio Gurlitt, fallecido en mayo de 2014 a la edad de 81 años. Según su última voluntad, el museo de arte de Berna es designado único heredero de la colección. Sin embargo, el primo de Cornelius Gurlitt reclama la herencia, alegando que su pariente se encontraba en un estado mental inadecuado cuando redactó el testamento. El tribunal dictará sentencia en febrero.

La ministra alemana de Cultura, Monika Gruetters, ha declarado que continuará la investigación sobre la colección de arte Cornelius Gurlitt.

Anna Sidorova © Gallerix.ru