Uffizi exige a Alemania que devuelva la fotografía robada por los nazis Traductor traducir

FLORENCIA Galería italiana Uffizi El primer día del año entrante, instó a Alemania a devolver la naturaleza muerta del maestro holandés. Jan van Huysum . La pintura fue apropiada por las fuerzas nazis en retirada durante la Segunda Guerra Mundial.

"Alemania tiene el deber moral de devolver esta pintura a nuestro museo", dijo el jefe de los Uffizi, Eike Schmidt, quien es de origen étnico alemán. "Esta historia no permite que las heridas infligidas por la Segunda Guerra Mundial y los horrores del nazismo sanen".

La pintura "Florero de flores" se estima en varios millones de dólares, originalmente exhibida en Florencia en 1824. Antes de eso, fue comprada por el Gran Duque Leopoldo II para su colección de obras de arte.

Después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, el lienzo colgó en el palacio de la ciudad de Pitti. En 1940, la colección de arte del Palazzo Pitti fue evacuada a un pueblo vecino. Tres años después, la imagen fue capturada por las tropas alemanas. Después de la reunificación de Alemania en 1991, la pintura se vio en una de las colecciones familiares.

Uffizi rechaza los servicios de intermediarios que requieren el pago de una devolución. Todos los intentos de devolver una obra de arte a través de canales legales han fallado. Las autoridades alemanas dicen que no pueden intervenir debido al estatuto de limitaciones, lo que dificulta el enjuiciamiento de los presuntos delitos cometidos hace más de 30 años.

"Alemania no debería aplicar un estatuto de limitaciones a las obras de arte robadas durante la guerra", dijo Schmidt, quien publicó una fotografía en blanco y negro del lienzo perdido en el Museo del Palacio Pitti el 1 de enero. La palabra "robado", escrita en Italiano, inglés y alemán, se imprime notablemente en la fotografía y esta fotografía también se publica en el twitter oficial de los Uffizi .