Irina Dudina. Borovaya y alrededores Traductor traducir

La exposición es una serie de paisajes de San Petersburgo creados por el autor con pinturas al óleo sobre tableros de muebles. Todo comenzó con el hecho de que hace varios años, al encontrar en su taller viejas pinturas al óleo dejadas por artistas anteriores, y al encontrar láminas de madera prensada en el basurero, Irina Dudina se permitió capturar los alrededores de la calle Borova, donde se encuentra su ático..

En primer lugar, el autor se siente atraído por Petersburgo ordinario. Coches llenos de nieve, escotillas descongeladas, graffiti en las paredes, con vistas a las paredes de casas con numerosas capas de pintura, pintorescos techos oxidados, álamos viejos, afueras de fábricas. Particularmente atractivo es una sensación persistente de aceptación de la fea vida de los "edificios nuevos" muy deteriorados y viejos. Durante varios años, se han escrito alrededor de un centenar de obras que atrajeron la atención de los amigos y conocidos del autor. Entonces nació la idea de hacer una exposición.

La exposición en Corea presentará algunos de los trabajos de esta serie.

Irina Dudina, una luchadora intransigente con injusticia, agitadora y tribunas, en sus alfombras políticas, carteles y artículos, sin temor a plantear los temas más apremiantes de la vida moderna, en esta exposición se abre inesperadamente con un nuevo lado de su trabajo, como un sutil pintor paisajista. En sus bocetos urbanos, vemos los motivos aparentemente familiares de los patios traseros de San Petersburgo, pintados y cantados miles de veces: casas, puertas, patios, cortafuegos, las aguas oscuras de los canales, la nieve gris y húmeda… Pero detrás de todo esto, La voz viva del artista y del poeta suena, llenando paisajes familiares con el triunfo de la vida y el amor indiferente que es característico de todo lo que hace Irina Dudina.

Lydia Nizhankovskaya

Irina Dudina es una artista, periodista, escritora y poeta de San Petersburgo. Miembro de la Unión de Artistas de San Petersburgo (sección de carteles) y la Unión de Escritores de San Petersburgo (sección 9). Se graduó de la Facultad de Filosofía de la Universidad Estatal de Leningrado (Departamento de Estética), trabajó como profesora, hombre de negocios, periodista. Fundador y editor de las revistas Bolt y Bohemian Petersburg. Ganador del 1er Slam de los poetas de San Petersburgo, autor de las colecciones de poesía "Harizmapad", "En la fiesta de la flora", "Hemoglobina", "Infierno y paraíso". Es autor de los libros en prosa "Cantando pájaros en posición acostada", "El líder de los macarrones", "Suave y quebrado", "Flores del mal en suelo ruso". El fundador de un nuevo género en el arte - "alfombras políticas" - carteles de chintz. Las obras se encuentran en las colecciones del Palacio Konstantinovsky, el museo de la colección Tsarskoye Selo, muchas galerías y coleccionistas en Rusia, Japón, Alemania y Estados Unidos.