Leonid Tishkov "Cómo era Pushkin en Boldino. Una historia en imágenes (en dos partes)" Traductor traducir

Lugar: edificio principal (calle Volkhonka, 12), pabellón 16

Museo Estatal de Bellas Artes de Pushkin AS Pushkin continúa el proyecto multimedia "En Pushkin con Pushkin", cuyo protagonista es el personaje gráfico de Pushkin, creado por el artista Leonid Tishkov. El proyecto se basa en las cartas, dibujos y poemas del poeta. El 9 de septiembre se presentará su segunda parte: una exposición de dibujos y un libro de Leonid Tishkov, unidos por el título común “Cómo Pushkin visitó Boldino. Una historia en imágenes (en dos partes) ”.

El proyecto "A Pushkin con Pushkin" se preparó para la reanudación del museo. Como parte de su primera parte ("El consejo de Pushkin para nosotros, irrazonable"), las cuentas de las redes sociales del museo mostraban trabajos en video del director Andrei Silvestrov, videos en los que el personaje principal del proyecto, Alexander Sergeevich Pushkin, hablaba sobre cómo funcionaba el museo. preparándose para la inauguración, informó sobre las nuevas normas de seguridad, y también mostró los espacios del museo que generalmente están cerrados al público. A partir del 10 de julio, los visitantes del museo pudieron ver la parte principal del proyecto destinado a la demostración fuera de línea: una exposición de gráficos de Leonid Tishkov y una navegación del museo actualizada, en el centro del cual también se encontraba la imagen del poeta.

Con motivo del 190 aniversario del famoso otoño de Boldino, Leonid Tishkov creó una nueva historia en la que cuenta la vida de Alexander Sergeevich en Boldino.

En septiembre de 1830, Pushkin llegó a Boldino para hacerse cargo de parte de la finca familiar. Entonces comenzó una epidemia de cólera en Rusia, y el poeta terminó en cuarentena, creando muchas de sus obras importantes en aislamiento forzado, y finalmente completó Eugene Onegin. Este período de su trabajo se llamó el primer otoño Boldinskaya (más tarde, el poeta visitó la finca dos veces más). Tishkov dedicó un cómic a estos eventos con textos de las cartas y poemas del poeta, inventando una historia sobre cómo Alexander Sergeevich regresó a Boldino por cuarta vez, en nuestro tiempo (también "cuarentena").

La fecha de inauguración de la exposición no fue elegida por casualidad. En una carta a su prometida Natalya Goncharova fechada el 9 de septiembre de 1830, Pushkin anunció el comienzo de la cuarentena y compartió sus temores de que esto pudiera retrasarlo en Boldino durante "veinte días".

La exposición mostrará más de 40 hojas gráficas que se incluyeron en el cómic “Cómo visitó Pushkin Boldino. Una historia en imágenes (en dos partes) ”. El libro, elaborado por Leonid Tishkov en colaboración con el Museo Pushkin y IMA-press, se presentará en la inauguración de la exposición. Algunas de las copias del libro estarán numeradas, con el dibujo original de Tishkov.

Leonid Tishkov - sobre la historia de la creación del proyecto “Cómo era Pushkin en Boldino. Una historia en imágenes (en dos partes) ":" En el otoño de 1830, Alexander Sergeevich Pushkin, habiendo llegado a Boldino, estaba en cuarentena debido a una epidemia de cólera - como dicen ahora, se aisló… compuso muchos poemas maravillosos, poemas, cuentos de hadas, dramas y obras prosaicas. Y en todo debemos seguir el ejemplo del poeta, no desesperarnos, estar alerta con la epidemia de hoy y transformar creativamente la realidad. "

La exposición también incluirá ediciones de por vida de obras de Alexander Pushkin, creadas por el poeta durante el otoño de Boldin. Los libros de la colección personal fueron proporcionados para la exposición por los patrocinadores del Museo Pushkin Mikhail y Elena Karisalov.