"Panorama de Venecia. Apertura del horizonte sin fin" Traductor traducir

Museo Estatal de Investigaciones de Arquitectura. AV Shchuseva, el Instituto Italiano de Cultura en Moscú y la Fundación Querini-Stampaglia (Venecia), con el apoyo de la Embajada de Italia en la Federación de Rusia y AO UniCredit Bank, como parte del año transversal de los museos en Italia y Rusia 2021- 2022, presenta el proyecto expositivo italo-ruso “Panorama de Venecia. Apertura de un horizonte sin fin ”. El socio general del proyecto es la empresa KERAMA MARAZZI. Curadores: Giandomenico Romanelli, Pascaline Vaten y Yulia Ratomskaya.

Este proyecto se originó en Italia. Los curadores Giandomenico Romanelli y Pascaline Vaten estudiaron la historia de una trama especial - el "panorama de Venecia" - nacido en el marco del género del paisaje urbano veda, y también estudiaron el panorama único de Venecia por el artista Giovanni Biazina, que tiene alrededor de 23 metros de largo. Este panorama fue creado como una atracción artística especial para la Exposición Nacional de Arte de Venecia de 1887, la precursora de la famosa Bienal de Arte Contemporáneo de Venecia. La versión italiana del proyecto se llevó a cabo con gran éxito de junio a octubre de 2021 en el Museo Querini-Stampaglia de Venecia.

La exposición presentada al público de Moscú habla de la formación del género “panorama de Venecia” a lo largo de los siglos, así como de vistas panorámicas de la ciudad sobre el agua “a vista de pájaro”.

En la versión italo-rusa de la exposición, obras de la colección del Museo de Arquitectura. AV Shchusev agregó a la exposición el tema de la veda veneciana del siglo XVIII, que no solo conservó las vistas cambiadas o permanecieron sin cambios de la ciudad en lienzo y papel, sino que también registró las tradiciones de la pintura veneciana de vistas de Antonio Canaletto, Michele. Marieschi y otros artistas venecianos.

La exposición mostrará los panoramas únicos de Venecia de los siglos XV-XVIII, cuya contemplación inspiró durante siglos al público europeo a viajar a la ciudad sobre el agua. Con la ayuda de la tecnología moderna, se recreará el Panorama de Venecia de Giovanni Biazin y, por primera vez, se presentarán al público.

En la exposición de Moscú, los visitantes verán cómo los grabados antiguos influyeron en las ilustraciones de guías turísticos, la aparición de litografías panorámicas con vistas de Venecia, mapas ilustrados de los siglos XVIII-XIX de la ciudad única. Las exhibiciones del proyecto demostrarán cómo el diorama de Venecia de Giovanni Biazin en 1887 se convirtió en el precursor del cine europeo de finales del siglo XIX y XX.