"Límite e infinito". Pintura de Elide Cabassi Traductor traducir

El proyecto de exposición Elide Cabassi "Límite e infinito", organizado por el Instituto Italiano de Cultura en Moscú bajo el patrocinio de la Embajada de Italia en Moscú, se llevará a cabo del 27 de octubre al 22 de noviembre de 2020 en el Museo Estatal - Centro Cultural "Integración "llamado así por NA Ostrovsky. La exposición reunirá las obras de la artista de los últimos 25 años: desde las primeras composiciones figurativas y acuarelas hasta la pintura abstracta, una nueva etapa en su obra.

“Limit and Infinity” es una retrospectiva de un artista italiano que ha vivido en Rusia durante más de 25 años. Su nombre es bien conocido por críticos y coleccionistas, pero las exposiciones con la participación de obras de Cabassi son tan raras como la existencia misma de la cultura pictórica hacia la que gravita hoy.

Las obras de Elide pertenecen tanto a Italia como a Rusia. En su pintura se pueden encontrar tanto referencias a Giorgio Morandi como a la "base de los cimientos", Giotto, y al icono ruso, Andrei Rublev. Directamente o como dedicatoria, estos nombres aparecieron en sus obras, perfilando, junto a otros, a distintas distancias en el tiempo, un sistema de coordenadas.

Los visitantes de la exposición probablemente podrán ver cómo la pintura puede representar casi literalmente el silencio: la ausencia de cualquier ruido y emoción; “El silencio, como paz y como máxima armonía, propicia la escucha, la concentración… la poética del silencio, que revela lo que no se expresa y lo que es imposible de expresar…” (Profesor Vittorio Strada). Y también ver el laconismo del paisaje ruso tan cerca de Elis, color blanco, abedules, siempre un amplio horizonte lejano. “Cultura y espiritualidad profunda - esto es lo que este país es tan querido para mí… por derecho fue definido por Marina Tsvetaeva como“ el país del alma ””, - dijo una vez Cabassi. Trabaja con capas de pintura muy finas y con las mejores transiciones tonales dentro de la imagen: “Se puede decir que construyo una imagen más a través de la luz que del color;es el elemento de luz que dirige y define mi pintura… La inmersión en el espacio natural, artístico y cultural italiano y ruso me brinda una oportunidad única para crear una amplitud pictórica especial. "

Una parte importante en la vida de Elide Cabassi siempre ha sido la enseñanza, que comenzó en Italia. En 2011, Elide creó un taller de arte único, el Laboratorio de Arte Italiano, en el orfanato Nash Dom de Moscú. Por lo tanto, la exposición de los estudiantes del artista - "Pinto belleza" se convertirá en una adición completamente lógica al proyecto de exposición personal.

Especialmente para la exposición, el Instituto de Cultura Italiana, junto con la Academia de las Artes de Rusia, preparó una publicación con la colección más completa de obras del artista (ABCDesign, 2020).

Elide Cabassi nació en 1963 en Brescia (Italia). En 1986 defendió su diploma de pintura en la Academia de Bellas Artes de Florencia. Desde 1993 vive y trabaja en Moscú. Las pinturas de Cabassi se encuentran en el Museo de Arte de Yaroslavl, en el Museo-Reserva de Pskov y en colecciones privadas en Rusia, Francia, Italia, Bélgica, Bulgaria, Corea del Sur, Suiza, Inglaterra, Alemania y Japón.

Comisaria: Maria Gadas

Museo del Estado - Centro Cultural "Integración" de ellos. EN. Ostrovsky
Moscú, st. Tverskaya, 14. Todos los días, excepto los lunes, de 10.00 a 21.00 horas.
Entradas: 200-300 rublos. (hay beneficios). Referencias: 8-495-629-85-52. Sitio web: http://tverskaya14.ru/