Exposición de Vladimir Scherbinin "Tiempo enlatado" Traductor traducir

En los trabajos presentados en la exposición, los ciudadanos de Irkutsk verán cómo el artista transmite los cambios que tienen lugar en la naturaleza, en sí mismo y en su percepción de la realidad que lo rodea a lo largo del tiempo.

Varios paisajes están pintados en la misma localidad y transmiten cambios en la naturaleza dependiendo de la época del año.

"El tiempo es lo que preocupa a todos", cree el artista. Y solo las fotos lo detienen y lo guardan. Las imágenes son una especie de "comida enlatada de la época", según cree el artista.

Por ejemplo, en el trabajo "Maniquíes - Tiempo detenido", el tiempo de detención se muestra en contraste. Su parada está simbolizada por los maniquíes parados en la ventana; para ellos, el tiempo se ha detenido; y en el primer plano de la imagen hay personas que se apresuran por sus negocios, viven en un flujo de tiempo real.

En la imagen "Marzo. En anticipación del follaje verde ”, el espectador ve tanto el evento presente como el futuro, es decir, el evento que está por suceder, los riñones están hinchados y muy pronto aparecerán las primeras hojas verdes. Este evento futuro es "planeado" por el artista a tiempo y todas las condiciones se han preparado para esto: las ramas de los árboles se extienden hacia el cielo y la luz, los riñones se forman e hinchan, lo que pronto explotará.

El "estreno de una casa" también indica el presente y el evento esperado: el nacimiento inminente de una nueva persona.

En la "Irkutsk Madonna", el niño mira con cautela un mundo desconocido, abrazado a su madre, el mundo en el que vivirá y aprenderá sobre él en el futuro. Aquí también vemos "dos veces".

"Espacio y tiempo de los ciegos". Y en este trabajo, también, "suena" Tiempo. Solo aquí el concepto de tiempo es ambiguo, ya que es difícil responder a la pregunta: "¿Cómo miden el tiempo las personas ciegas?" Por supuesto, tienen sus propios mecanismos y herramientas para determinar el tiempo.

La pintura "El perro salchicha que canta" captura una ocurrencia rara: el perro salchicha no canta por un incentivo para recibir refrescos, este no es el resultado del entrenamiento, ella canta porque quiere. Este es un momento corto pero brillante de la creatividad conjunta del hombre y el animal. Y en este momento el artista mantuvo su obra.

La exposición "Canned Time" se llevará a cabo del 25 de febrero al 20 de marzo en la Biblioteca de la Ciudad Central nombrada en honor a AV Potanina de Irkutsk en la dirección: st. Trilisser, d. 32)

A los espectadores se les ofrecerán alrededor de 40 obras.