Exposición "Entrelazado o el libro de artista" Traductor traducir

El 16 de diciembre, se inaugurará en el Museo Nikolai Ostrovsky (Tverskaya, 14) una exposición de libros escritos a mano por 32 artistas de Rusia y del extranjero.

En total, la exposición contará con 56 artículos realizados con encuadernaciones a mano y caligrafía cirílica moderna.

Los visitantes podrán tocar libros únicos creados no por escritores, sino por artistas, participar en clases magistrales y comprar regalos de diseñadores en la feria de Navidad.

Las exhibiciones presentadas contienen una combinación única de método y medios de expresión: el lienzo habitual ha sido reemplazado por un libro para artistas, la caligrafía se ha convertido en una forma especial de expresión del autor. Cada libro es una invitación a sumergirse en el mundo del artista. El espectro de temas que preocupan a los autores se extiende desde notas de viaje y conclusiones irónicas hasta reflexiones sobre el tiempo o la soledad.

Además de los libros de arte, los invitados a la exposición esperan:

• Libros en el avión: exposición de lienzos de calígrafos, realizados con letras.
• Objetos interactivos: por ejemplo, uno de ellos, "Canned Food", es una obra colectiva con multitud de mini-libros que puedes sacar de un enorme frasco y espiar qué pensamientos este o aquel artista ha "conservado" para sí mismo.
• Talleres de caligrafía, encuadernaciones manuales, llenado y ensamblaje de libros de arte, donde podrás probar a trabajar con pluma y tinta, firmar una tarjeta de Año Nuevo o llevarte un libro hecho con tus propias manos.
• Una feria donde se pueden comprar postales, cuadernos de bocetos, juguetes de Año Nuevo y otros artículos artesanales inusuales.

Ekaterina Antokolskaya, violonchelista, artista de la Sinfonía Académica Estatal Capella de Rusia, solista del conjunto GAM, laureada de festivales internacionales de música y miembro de la Unión Internacional de Figuras Musicales, actuará en la inauguración de la exposición. Se interpretarán composiciones del repertorio romántico de Catalina en su magistral interpretación.

La exposición está organizada por el Museo Estatal - Centro Cultural "Integración" que lleva el nombre de Nikolai Ostrovsky y la residencia de arte "Clases de caligrafía de Elena Alekseeva".

Dónde: Calle Tverskaya, 14 (Museo Nikolai Ostrovsky). Sala de exposiciones, segundo piso.
Fechas de exposición: del 16 de diciembre de 2021 al 23 de enero de 2022.
Entrada a la exposición con entrada única al museo. Costo: 300 rublos.