Exposición "Ainu. El mundo misterioso" Traductor traducir

El 23 de agosto a las 18.30 en la exposición Perm Gallery se abre "Ainu. The Mysterious World" es un proyecto del Museo de Bellas Artes de Omsk dedicado a uno de los pueblos más antiguos del Lejano Oriente. La exposición se basa en una colección única de acuarelas del artista japonés Bezan Hirasawa (siglo XIX) y dibujos del artista moderno de Omsk Damir Muratov (siglo XXI).

La historia asociada con la colección de "acuarelas Ainu" del artista japonés Bezan Hirasawa de la colección del Museo de Bellas Artes de Omsk que lleva el nombre de MA Vrubel parece increíble y tiene muchos misterios. En 1984, de la colección del académico de Leningrado EM Lavrenko (1900-1987), 12 acuarelas de un artista japonés desconocido ingresaron al museo. Gracias al trabajo conjunto de expertos rusos y japoneses (etnógrafos, historiadores, historiadores del arte y restauradores) en la década de 2000, se descubrió que estas obras pertenecen al pincel del famoso artista japonés, maestro de Ainu-e-Bёzan Hirasawa (1822 –1876), que vivió durante casi un cuarto de siglo en la isla de Hokkaido entre los ainu y les dedicó su trabajo.

Ainu, uno de los pueblos más antiguos y misteriosos del planeta, apareció en el esqueleto japonés alrededor de 13 mil años antes de Cristo. mi. En la actualidad, los ainu permanecieron principalmente en Japón, donde, según las estadísticas oficiales, viven allí unas 25,000 personas. Según el censo de 2010, solo 109 ainu se registraron en Rusia, de los cuales 94 en el territorio de Kamchatka. El mundo ainu es una cultura de cazadores, pescadores y recolectores del sistema primitivo. Sintiéndose parte de la naturaleza y viviendo en completa armonía con ella, los ainu espiritualizaron el mundo que los rodeaba.

Las acuarelas de Hirasawa presentadas en la exposición representan la cultura tradicional cotidiana y ritual de los ainu. Según investigadores japoneses, Byzan Hirasawa fue el más talentoso de los maestros del género Ainu-e. Se dirigió a la vida real de esta gente y grabó eventos específicos ("Vacaciones de osos", "Omusya", "Tapkal", "Pescando con una antorcha encendida y Marek", "Vacunación contra la viruela"). Uno de los primeros en Japón, comenzó a aplicar pinturas y papel de producción europea y dominó las leyes desde una perspectiva directa. Hay pocas obras genuinas del artista en su tierra natal, alrededor de 60. Sus obras se encuentran dispersas en museos y colecciones privadas en Estados Unidos, Inglaterra, Escocia, Alemania. La serie Omsk de 12 acuarelas se considera la más grande del mundo y la más interesante científicamente.

Una serie de dibujos de Damir Muratov se creó bajo la impresión de las obras de un artista japonés. Este es un intento original de encontrar en el mundo moderno los "rastros" de un pueblo antiguo, para mirar su historia, costumbres y cultura desde el punto de vista de los "chips". Según el autor, "flotan en la superficie" de la vida cotidiana y dejan artefactos en los anales de la historia. Un traje, armas, utensilios domésticos… todo lo que puede contar sobre una civilización pasada de las personas antiguas y aún misteriosas fue transmitido por el artista en el lenguaje del arte moderno. La concisión del texto pictórico que se acerca a los signos y símbolos de la creatividad ornamental Ainu, el pronunciado carácter decorativo de las composiciones hace posible continuar asociativamente el tema Ainu-e en el espacio del proyecto de exhibición. Ambos artistas a través del mundo objetivo transmiten el encanto de la cultura tradicional de los pueblos antiguos, capaces de preservar lo más valioso, sabio y necesario para el desarrollo de la civilización: el conocimiento sobre la vida humana y su lugar en el mundo que lo rodea.

Exposición “Ainu. The Mysterious World ”funcionará hasta el 23 de septiembre de 2018.

Audiencia 0+

Con el apoyo del Ministerio de Cultura del Territorio de Perm.