Exposición "Telas de Moscú" Traductor traducir

El Museo de Moscú presenta una retrospectiva a gran escala del diseño textil de Moscú desde 1880 hasta 1980.

El historiador del arte Osip Brik en la década de 1920 proclamó al chintz ordinario como la parte superior de la obra de arte, y Mayakovsky escribió: "¡Hazte rico, / máquina, / más, / para siempre para que / no pare, / más / de mi calicó / Komsomol!". Sin embargo, no solo chintz y no solo agittekstil de la era de la vanguardia se convirtieron en el tema de la exposición "Telas de Moscú".

Desde mediados del siglo XIX hasta finales del siglo XX, docenas de fábricas trabajaron en Moscú, produciendo la más decorativa de las artes decorativas: los textiles. El patrón, el color y la textura de las telas, ejemplos prerrevolucionarios de Art Nouveau, textiles de propaganda de las primeras décadas de la Unión Soviética, tramas de descongelación espacial, op-art y abstracción de los tiempos de estancamiento, siempre reflejaron las imágenes más significativas de su tiempo, moldeando el estilo, la actitud y la forma de vida de las personas de la época.

La exposición de Telas de Moscú presentará todas las etapas del establecimiento de la producción textil en Moscú, contará sobre los diseñadores del siglo pasado y demostrará por qué la industria textil es tan importante para comprender la cultura del siglo XX. Los visitantes verán un panorama a gran escala de la producción textil de la capital: exhibiciones únicas de las fábricas Trekhgorka y Red Rose, Danilovskaya y Golutvinsk, la primera fábrica de Printsensitive y Sverdlov, bocetos de artistas y telas de diferentes épocas, fotografías raras e incluso máquinas herramientas.

La exposición consta de cinco secciones que representan la historia de los textiles de Moscú desde diferentes ángulos.

La primera sección está dedicada a la industria prerrevolucionaria. Las fábricas textiles aparecieron en Moscú a principios del siglo XIX. Produjeron y procesaron telas de chintz, seda, calico, satén, lana, dibujos de impresión según diseños extranjeros. Para esto, cientos de "boletos de temporada" franceses fueron traídos a Moscú - álbumes con competiciones (patrones) pegados. La exposición presentará toda la variedad de textiles del cambio de los siglos pasados: desde el chintz "folk" en una pequeña flor hasta muestras de la impresión art nouveau de capas múltiples más complicada, dibujos abstractos de la era prerrevolucionaria y paneles interiores. con dragones, lirios e insectos. Además de muestras nunca antes exhibidas de telas y bocetos, los visitantes de la exposición verán maquetas de fábricas, documentos y fotografías relacionadas con la historia temprana de la producción textil en Moscú.

Sin embargo, la década de 1920 puede considerarse el verdadero comienzo de la historia del diseño textil nacional. Esta es la era en la que se dedica la sección "Vhutemas", que habla sobre los talleres superiores de arte y técnica donde se abrió por primera vez la facultad textil. La tarea principal de la facultad era superar la "artesanía" decorativa e introducir disciplinas técnicas en el programa. En este sentido, la mayoría de los docentes estaban directamente relacionados con la producción. La reconstrucción de los lugares de trabajo de tres artistas y maestros de VKHUTEMAS: Lyudmila Mayakovskaya, Varvara Stepanova y Lyubov Popova, se presentará en el "Moscow Fabrics". Mayakovskaya enseñó aerografía, trabajó en Trekhgorka y Red Rose, Stepanova enseñó composición artística y trabajó con Popova en First Print Factory.

Un escaparate de transportador de veinte metros demostrará las etapas posteriores de la evolución del diseño textil hasta la década de 1980: aquí se exhiben bocetos, telas genuinas, revistas, documentos y fotografías, así como noticiarios de archivo.

La cuarta sección presenta 12 microexposiciones personales dedicadas a los artistas que trabajaron durante todo el siglo XX y moldearon la estética de los textiles de Moscú: Maria Anufrieva, Natalya Kiseleva, Natalya Kirsanova, Anna Andreyeva, Natalya Zhovtis, Elena Shumyatskaya, Natalya Zyslina, Tatyariiomi y otros.

El triste y majestuoso resultado de la producción textil de Moscú y toda la era industrial, la parte final de "Tejidos" - un archivo a gran escala (piso a techo) - una colección de cientos de álbumes con muestras antiguas de relación desde el final del 19 a finales del siglo 20.

Alexandra Selivanova, comisaria de la exposición: “Moscow Fabrics es la primera historia detallada sobre el textil de Moscú en la historia de la Rusia moderna. Si el arte textil de la vanguardia soviética a menudo se exhibe y se estudia bien, las telas de las décadas anteriores y posteriores generalmente aparecen a la sombra. Por primera vez, mostramos enormes colecciones de bocetos y telas de fábricas y universidades, y esto nos permite iluminar el tema a gran escala y desde varios lados. Queríamos hablar con la audiencia sobre el diseño, sobre el cambio de estilos a lo largo del siglo XX, y sobre los detalles de la producción textil, y sobre el final de la era industrial de Moscú. Bueno, es especialmente emocionante presentar por primera vez al público en general doce maravillosos artistas que han creado el diseño de los textiles de Moscú durante décadas. "