Jean Baptiste Siméon Chardin – The Attentive Nurse
Ubicación: National Gallery of Art, Washington.
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 2 Ответы
У gallerix есть проблемы с переводом. Откуда взялось название "Внимательные медсестры"?
На сайте Национальной галереи эта картина называется The Attentive Nurse, что переводится как заботливая няня.
Ирина, спасибо. На будущее - вы можете исправить ошибки атрибуции или в переводе - справа кнопка «Редактировать информацию»
No se puede comentar Por qué?
El vestuario de la figura es sencillo y funcional, con una blusa blanca amplia, un corpiño ajustado y una falda rayada. La atención al detalle en los pliegues de la ropa sugiere una preocupación por el realismo y la textura. La expresión de la mujer es concentrada, casi seria; su postura transmite diligencia y cuidado.
Sobre la mesa se aprecian varios objetos: un jarro de cerámica, pan, lo que parece ser un plato con algún alimento o medicamento, y un recipiente más pequeño que contiene una sustancia oscura. Estos elementos contribuyen a crear una atmósfera doméstica e íntima, pero también sugieren una situación de posible enfermedad o necesidad.
La composición es equilibrada, aunque la figura femenina ocupa el centro visual del interés. La disposición de los objetos sobre la mesa, con su distribución asimétrica, genera un dinamismo sutil en la escena. El fondo oscuro y poco definido acentúa la sensación de profundidad y dirige la mirada hacia la acción principal.
Más allá de la representación literal de una enfermera atendiendo a un niño, esta pintura podría interpretarse como una reflexión sobre el cuidado, la responsabilidad y la fragilidad humana. La luz que ilumina la escena sugiere una esperanza o una bendición en medio de una situación potencialmente difícil. La atmósfera general evoca una sensación de quietud y contemplación, invitando al espectador a considerar la importancia del acto de cuidar y la conexión entre el cuidador y el cuidado. Se intuye un contexto social donde la atención médica es prestada por individuos dentro del ámbito doméstico, lo que añade una capa de significado sobre las relaciones sociales y familiares de la época.