Vasily Polenov – Moscow Courtyard
Ubicación: The State Tretyakov Gallery, Moscow (Государственная Третьяковская галерея).
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 10 Ответы
El patio de Polenovski.
Muchas veces lo he visto
desde la ventana,
un lugar donde el triunfo
de la modernidad debería estar,
pero así no fue.
El patio de Polenovski es hermoso.
Y la vida aquí es tranquila y agradable,
y uno no espera el futuro.
Un palomar cuidado
La vista en el patio me encanta.
Lo que es la infancia, irrecuperable,
Completamente lo he comprendido.
He comprendido, he comprendido,
Repito, mientras camino
Por el palomar que construyó
Alguien más, pero como niño
Me alegro, porque al verlo
El palomar, es como si de nuevo
Me hubieran dado una visa para la infancia,
Y eso, no lo puedo negar.
Un palomar bien cuidado
La vista desde el patio me encanta.
He comprendido por completo que la infancia es irrecuperable.
Lo he comprendido, lo he comprendido,
Repito mientras camino
por el palomar que construyó
alguien más, pero como un niño,
me alegro, porque al verlo
el palomar es como si me dieran de nuevo
un visado para la infancia,
y a eso no hay objeción.
Un patio en Moscú. Una posible pintura para I. S. Turguénev. Descripción de la pintura.
клас
El patio de Polenovski.
Muchas veces lo he visto desde la ventana,
Un lugar donde el triunfo
Debería haber sido tomado por la modernidad,
Pero así no fue.
El patio de Polenovski es hermoso.
Y la vida aquí es tranquila y agradable,
Y uno no espera el futuro.
Me gusta el color del cielo.
Tantas asociaciones, sentimientos muy profundos y auténticos. Amo esta pintura desde hace mucho tiempo. Remite a la infancia, al patio de mi casa, a la calidez... Esas sendas desgastadas, el césped. Es triste, conmovedor, verídico, da ganas de entrar ahí... ¡Gracias!
Desde la infancia, recuerdo este cuadro. Una reproducción estaba en casa de mi querida amiga Lalia Naroditskaya. Y nuestro patio de la infancia se parece un poco al patio de Polenov. Cuando lo miro, siento una ligera tristeza. Este cuadro es uno de mis favoritos.
Cuando El patio de Moscú fue expuesto por primera vez, todos los estudios y paisajes de otros artistas parecían oscuros como el carbón en comparación, debido a la inmensa cantidad de luz, aire, vitalidad y verdad que contenía esta pequeña pero profunda obra... – recordaba el alumno de Polenov, Baksheev.
No se puede comentar Por qué?
La obra presenta una escena cotidiana en un patio urbano, presumiblemente ruso por la arquitectura visible. El primer plano está dominado por un espacio verde, un prado con hierba alta y algunas flores silvestres, atravesado por un camino terroso que se adentra en el cuadro. A lo largo de este camino, se observan figuras humanas: una niña vestida con un vestido oscuro, de espaldas al espectador, y un hombre a cierta distancia, sosteniendo algo que podría ser un arma o herramienta.
En el patio, la vida transcurre con aparente sencillez. Se distinguen varias estructuras de madera, cobertizos y posiblemente establos, indicando una actividad rural dentro del entorno urbano. Gallinas picotean en el suelo, añadiendo dinamismo a la composición. La presencia de un caballo atado sugiere labores agrícolas o transporte.
El fondo de la pintura está ocupado por edificios religiosos con cúpulas doradas que sobresalen sobre las casas bajas y los árboles. Estos elementos arquitectónicos imponen una verticalidad contrastante con la horizontalidad del patio, estableciendo una jerarquía visual entre lo terrenal y lo espiritual. El cielo azul claro, salpicado de nubes blancas, aporta luminosidad a la escena.
Subtextos potenciales: La pintura podría interpretarse como un reflejo de la vida en las afueras de una ciudad, donde la tradición rural coexiste con el desarrollo urbano. La figura solitaria del hombre y la niña sugieren una cierta melancolía o introspección. El contraste entre la humildad de las construcciones de madera y la grandiosidad de los edificios religiosos podría aludir a la importancia de la fe en la vida cotidiana de la comunidad. La escena, aunque aparentemente tranquila, transmite una sensación de aislamiento y quizás una premonición de cambios sociales o culturales. La luz difusa y el tratamiento realista del paisaje evocan un ambiente nostálgico y contemplativo.