Girolamo and Cardinal Marco Corner Investing Marco, Abbot of Carrara, with His Benefice Titian (Tiziano Vecellio) (1488/90-1576)
Titian – Girolamo and Cardinal Marco Corner Investing Marco, Abbot of Carrara, with His Benefice
Editar atribución
Imagen tomada de otro álbum: es.gallerix.ru/s/1000788252/N/43705/
Descargar a tamaño completo: 3000×2263 px (4,7 Mb)
Pintor: Titian (Tiziano Vecellio)
Ubicación: National Gallery of Art, Washington.
Navegación del álbum:
Comentarios: 1 Ответы
PEQUEÑA POEM A TITIANO
Sebastián, como una raíz, encerrado en dolor,
Dolor blanco que encierra a Sebastián.
Con la muerte se despide del valle,
Así iluminado por tal fuerza.
... en el autorretrato de Tiziano
Vemos su vejez, y los ojos son profundos:
No está cansado en absoluto, ni siquiera ante la muerte temprana.
Su poder no puede negarse.
¿Qué le importa a Tiziano el poder de la muerte, si sus lienzos
Están llenos de magia cromática?
Y el denario de César es bueno
Para nosotros, portadores de culpa.
Aquí grita la crucifixión de Tiziano:
Oscuridad condensada alrededor,
Disminuida por el brillo, pero desgarrada
Por líneas de rayos, amigo mío.
Aquí está el transporte de la cruz, y el misterio
Detrás del rostro de Cristo, la altura.
El color es pesado no accidentalmente
Elegido, porque la mística de la cruz
Es difícil de comprender si el amor terrenal
Es más cercano a nosotros – no aquel que existe
Sobre el espacio – eternamente dorado -
En él se disuelve también la noticia.
Por mucho que escuchemos la flauta del tiempo,
Los frutos de la pintura son alegres,
Y necesarios, porque nutren las almas,
Dan comprensión de la altura.
La técnica luego, con un desarrollo excesivo,
Sonará como progreso.
Las hebras doradas no se romperán:
Conectan con el tema del cielo.
El color y la luz y la sombra, como antes,
Resaltarán los rasgos de la realidad.
Dad, gente, tributo a la esperanza,
Y no creáis en la voz del vacío.
El vacío en el alma es mucho más terrible
Que el vacío de los espacios esféricos.
Pero, por muy floridas que sean las ideas,
El hombre tiene una oportunidad.
Una oportunidad para comprender el movimiento hacia arriba, y fundirse
En él, que el alma crezca -
Si se esfuerza por el cielo,
Entonces, desde el principio, es bueno.
Tiziano ayuda a crecer,
Porque presenta campos pictóricos
Con fuerza de luz.
Hay un vuelo. Y aquí está – abajo la tierra.
No se puede comentar Por qué?
El momento representado parece crucial: el hombre vestido de rojo extiende su mano hacia el monje, ofreciéndole lo que presumiblemente es un documento o símbolo de autoridad. La acción se realiza en presencia del individuo barbado, quien actúa como testigo o mediador. La luz incide principalmente sobre las figuras, resaltando la textura de sus ropas y los detalles de sus rostros, mientras que el fondo permanece sumido en una penumbra que acentúa la solemnidad del evento.
El uso del color es significativo. El rojo intenso de la vestimenta cardinalicia contrasta con la sobriedad del negro monástico, sugiriendo una jerarquía clara y un traspaso de poder. La palidez de los rostros, especialmente el del joven monje, podría interpretarse como una señal de humildad o incluso de cierta inquietud ante la responsabilidad que se le confía.
Más allá de la representación literal de la investidura, la pintura parece aludir a temas más amplios relacionados con la Iglesia y el poder. La formalidad de la escena, la ausencia de elementos decorativos superfluos y la mirada directa del personaje barbado invitan a una reflexión sobre la naturaleza de la autoridad religiosa y las implicaciones morales que conlleva. La atmósfera contenida y la falta de interacción emocional palpable entre los personajes sugieren una posible crítica sutil a la burocracia eclesiástica o a la instrumentalización de la fe con fines políticos. La imagen, en su conjunto, transmite un sentido de gravedad y misterio, dejando al espectador con interrogantes sobre las motivaciones subyacentes a este acto de investidura.