"Los Miserables" de Victor Hugo, resumen Traductor traducir

Cuando la policía arresta a Valjean, Miriel lo encubre, alegando que los cubiertos eran un regalo. Las autoridades liberan a Valjean y Miriel le hace prometer que se convertirá en un hombre honesto. Queriendo cumplir su promesa, Valjean oculta su identidad y viaja a la ciudad de Montreuil-sur-Mer. Bajo el falso nombre de Madeleine Valjean inventa un ingenioso método de producción que trae prosperidad a la ciudad. Con el tiempo se convierte en el alcalde de la ciudad.

Fantine, una joven de Montreuil, vive en París. Se enamora de Tolomyes, un estudiante adinerado, de quien queda embarazada y luego lo deja. Fantine regresa a su pueblo natal con su hija Cosette. Sin embargo, de camino a Montfermeil, Fantine se da cuenta de que nunca podrá encontrar trabajo si la gente del pueblo descubre que tiene un hijo ilegítimo. En la ciudad de Montfermeil, conoce a la familia Thénardier, que dirige una taberna local. Los tenares aceptan cuidar de Cosette siempre que Fantine les envíe una asignación mensual.

En Montreuil, Fantine encuentra trabajo en la fábrica Madeleine. Sin embargo, los colegas de Fantine se enteran de lo de Cosette y Fantine es despedida. Los Tenar exigen más dinero para el mantenimiento de Cosette y Fantine recurre a la prostitución para llegar a fin de mes. Una noche, Javert, jefe de policía de Montreuil, arresta a Fantine. Quieren enviarla a prisión, pero Madeleine interviene.

Fantine está enferma y cuando quiere ver a Cosette, Madeleine promete llamarla. Sin embargo, primero debe tratar con Javert, quien se ha enterado del pasado criminal de Madeleine. Javert le informa a Madeleine que cierta persona está siendo acusada de ser Jean Valjean, y Madeleine confiesa su verdadera identidad. Javert viene a arrestar a Valjean cuando Valjean está junto a la cama de Fantine y Fantine muere de la conmoción.

Unos años más tarde, Valjean escapa de la prisión y va a Montfermeil, donde logra rescatar a Cosette de Tenard. Los tenares resultan ser una familia de pícaros que maltratan a Cosette mientras miman a sus propias dos hijas, Eponina y Azelma. Valjean y Cosette se mudan a un barrio sórdido de París. Sin embargo, Javert descubre su escondite y se ven obligados a huir. Se refugian en un convento donde Cosette asiste a la escuela y Valjean trabaja como jardinero.

Marius Pontmercy es un joven que vive con su rico abuelo, Monsieur Gillenorman. Debido a las divisiones políticas dentro de la familia, Marius nunca vio a su padre, Georges Pontmercy. Sin embargo, después de la muerte de su padre, Marius aprende más sobre él y comienza a admirar la política democrática de su padre.

Enojado con su abuelo, Marius deja la casa de Gillenormand y vive como un joven estudiante de derecho pobre. Mientras estudia en la Facultad de Derecho, Marius se une a un grupo de estudiantes radicales, los Amigos del ABC, liderados por el carismático Enjolras. Un día, Marius ve a Cosette en un parque público. Es amor a primera vista, pero el protector de Valjean hace todo lo posible para asegurarse de que Cosette y Marius nunca se encuentren. Sin embargo, sus caminos se vuelven a cruzar cuando Valjean hace una visita caritativa a los vecinos pobres de Marius, los Jondrettes.

De hecho, los Jondrettes son Tenards que perdieron su posada y se mudaron a París con un nombre falso. Después de que Valjean se va, Tetenardier anuncia que va a robarle a Valjean cuando regrese. Marius, alarmado, informa al inspector de policía local, que resulta ser Javert. La emboscada se frustra y arrestan a Tenard, pero Valjean escapa antes de que Javert pueda identificarlo.

La hija de Tenar, Eponina, que está enamorada de Marius, ayuda a Marius a averiguar el paradero de Cosette. Marius finalmente logra establecer contacto con Cosette y se confiesan su amor. Sin embargo, Valjean pronto arruina su felicidad. Temiendo perder a Cosette y alarmado por los disturbios políticos en la ciudad, Valjean anuncia que él y Cosette se mudarán a Inglaterra.

Desesperado, Marius acude a su abuelo, Monsieur Gillenorman, para pedirle permiso para casarse con Cosette. Su reunión termina en una amarga discusión. Cuando Marius regresa con Cosette, ella y Valjean han desaparecido. Con el corazón roto, Marius decide unirse a sus amigos estudiantes radicales para iniciar un levantamiento político. Armado con dos pistolas, Marius se dirige a las barricadas.

El levantamiento parece condenado al fracaso, pero Marius y sus compañeros aún se mantienen firmes y prometen luchar por la libertad y la democracia. Los estudiantes descubren a Javert en sus filas y, al darse cuenta de que es un espía, Enjolras lo ata. Mientras el ejército lanza su primer ataque contra los estudiantes, Eponina se lanza bajo el arma para salvar la vida de Marius. Cuando Eponina muere en los brazos de Marius, le entrega una carta de Cosette. Marius rápidamente escribe una respuesta y ordena al chico Gavroche que se la entregue a Cosette.

Valjean logra interceptar la nota y va a salvar la vida de un hombre a quien su hija ama. Valjean llega a la barricada y accede voluntariamente a ejecutar a Javert. Sin embargo, al quedarse solo con Javert, Valjean lo libera en secreto. Mientras el ejército asalta la barricada, Valjean agarra a Marius herido y huye por las alcantarillas.

Cuando Valjean reaparece unas horas más tarde, Javert lo arresta de inmediato. Valjean le ruega a Javert que le permita llevar al moribundo Marius al abuelo de Marius. Javert está de acuerdo. Javert se debate entre el deber hacia su profesión y el sentido del deber hacia Valjean por salvarle la vida. Al final, Javert libera a Valjean y se tira al río, donde se ahoga.

Marius se recupera por completo y se reconcilia con Gillenormand, quien acepta el matrimonio de Marius y Cosette. Su boda es feliz, oscurecida solo por el hecho de que Valjean le confiesa a Marius su pasado criminal. Alarmado por esta revelación y sin saber que fue Valjean quien le salvó la vida en las barricadas, Marius intenta evitar que Cosette se comunique con Valjean.

Solo y deprimido, Valjean se acuesta y espera su muerte. Marius finalmente se entera de Tenard que Valjean salvó la vida de Marius. Avergonzado por no confiar en Valjean, Marius le cuenta a Cosette todo lo que pasó. Marius y Cosette corren hacia Valjean justo a tiempo para una reconciliación final. Feliz de reunirse con su hija adoptiva, Valjean muere en paz.

Temas

La importancia del amor y la compasión

En Les Misérables, Hugo argumenta que el amor y la compasión son los regalos más importantes que una persona puede dar a otra, y que la manifestación de estas cualidades debería ser la meta más importante en la vida. La transformación de Valjean de un criminal empedernido que arde en odio a un filántropo respetado personifica el énfasis de Hugo en el amor, porque solo aprendiendo a amar a los demás puede Valjean mejorarse a sí mismo.

Si bien los esfuerzos de Valjean por proteger a los demás lo llevan inevitablemente a tener problemas, también le dan una sensación de felicidad y satisfacción que nunca antes había experimentado. El amor de Valjean por los demás - Cosette en particular - es lo que lo sostiene en tiempos desesperados.

Hugo también deja en claro que amar a los demás, aunque es difícil, no siempre es una tarea ingrata, y utiliza Valjean y Fauchelevin para mostrar que el amor engendra amor y la compasión engendra compasión. Valjean salta de la multitud de espectadores para salvar a Fauchelevin; años más tarde, Fauchelevin recompensa a Valjean por su valentía ofreciéndole refugio en el monasterio de Petit-Picpus.

En la novela de Hugo, el amor y la compasión son casi contagiosos, se transmiten de una persona a otra. Después de que Monsieur Miriel transforma a Valjean, brindándole confianza y afecto, Valjean, a su vez, puede transmitir esta compasión a Cosette, salvándola de la crueldad corruptora de Tenard. El amor de Cosette luego llega a su plenitud en su matrimonio con Marius, y su amor mutuo lleva a que ambos perdonen a Valjean por su pasado criminal.

Injusticia social en la Francia del siglo XIX

Hugo usa su novela para denunciar la injusta estructura de clases de la Francia del siglo XIX, mostrando una y otra vez que la estructura de la sociedad convierte a las personas buenas e inocentes en mendigos y criminales.

Hugo se enfoca en tres áreas que necesitan una reforma particular: educación, justicia penal y el tratamiento de las mujeres. Transmite la mayor parte de su idea a través de la imagen de Fantine, un símbolo de muchas mujeres buenas pero desfavorecidas, impulsadas por una sociedad cruel a la desesperación y la muerte. Después de que Fantine es abandonada por su aristocrático amante Tholomyes, su reputación se ve empañada por el hecho de que tiene un hijo ilegítimo. Sus intentos de ocultar este hecho se arruinan por su falta de educación: el escriba, a quien Fantine dicta sus cartas, revela su secreto a toda la ciudad.

Irónicamente, solo cuando el dueño de la fábrica despide a Fantine por inmoralidad, ella recurre a la prostitución. Como Fantine, Hugo demuestra la hipocresía de una sociedad que no educa a las niñas y condena al ostracismo a mujeres como Fantine mientras fomenta el comportamiento de hombres como Tolomyes.

Hugo da una mirada aún más crítica a la aplicación de la ley. El personaje de Valjean muestra cómo el sistema de justicia penal francés convierte a un simple ladrón de pan en un criminal de carrera. El único efecto de diecinueve años de maltrato a Valjean en el grupo de presos es que se vuelve mezquino y vicioso, un marcado contraste con el efecto de la amabilidad de Miriel, que casi de la noche a la mañana pone a Valjean en el camino correcto.

Otro contraste con el destino de Valjean es el acercamiento selectivo de la policía parisina al grupo criminal Patron-Minette. A diferencia de Valjean, Patron-Minette y sus cómplices son verdaderos criminales que roban y matan a gran escala, pero solo reciben sentencias cortas en cárceles de las que es fácil escapar. Así, en la sociedad francesa de Los Miserables, la justicia es, en el mejor de los casos, torpe. Apenas castiga a los peores criminales, pero destroza la vida de las personas que han cometido delitos menores.

Efectos a largo plazo de la Revolución Francesa en la sociedad francesa

En Les Misérables, Hugo rastrea las consecuencias sociales de las numerosas revoluciones, levantamientos y ejecuciones que tuvieron lugar en Francia a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Al describir el ascenso y la caída de Napoleón, y la restauración y posterior declive de la monarquía borbónica, Hugo nos da una idea de la eterna incertidumbre que los acontecimientos políticos impusieron en la vida cotidiana.

Aunque Hugo simpatiza con los movimientos republicanos más que con la monarquía, critica todos los regímenes desde la Revolución Francesa de 1789 por su incapacidad para abordar de manera efectiva la injusticia social o eliminar el rígido sistema estatal de Francia.

Hugo describe, por ejemplo, la Batalla de Waterloo en términos entusiastas, pero nos recuerda que después de una batalla gloriosa, todavía quedan viejos vicios de la sociedad, como los saqueadores de tumbas. Del mismo modo, la batalla en la barricada es heroica y fútil: algunos soldados murieron, pero los rebeldes fueron asesinados sin lograr nada.

La revolución que defiende Hugo es una revolución moral en la que el viejo sistema de codicia y corrupción es reemplazado por un sistema de compasión. Si bien tanto Napoleón como los estudiantes de la barricada están más cerca de hacer valer estos valores que los monarcas franceses, no son valores que puedan imponerse mediante la violencia. De hecho, Hugo muestra que Napoleón y los estudiantes en las barricadas se derrumban tan fácilmente como la monarquía.

Lista de personajes

Juan Valjean

Padre adoptivo de Cosette. Valjean es un ex convicto que dejó una vida de odio y engaño e hizo una fortuna con la ayuda de tecnologías industriales innovadoras. Encuentra satisfacción en amar a su hija adoptiva y ayudar a las personas en situaciones difíciles, incluso si eso significa arriesgar su propia vida y bienestar. Valjean adopta seudónimos para esconderse de la policía y combina la inteligencia callejera de un convicto con un nuevo idealismo y compasión. Toda su vida es una búsqueda de redención, y al final encuentra la felicidad en su lecho de muerte.

Jean Valjean es central en Les Misérables y se convierte en la piedra de toque de las grandes teorías de Hugo sobre el poder redentor de la compasión y el amor. Valjean entra en prisión como un hombre sencillo y decente, pero su estancia en prisión parece tener un efecto irreversible en él, y deja la cadena de presos como un criminal empedernido que odia a la sociedad por lo que le ha hecho.

Cuando Valjean conoce a Monsieur Miriel en Digne, está tan acostumbrado a ser un marginado en la sociedad que casi busca tales burlas, encontrándose incluso con el amable obispo con desprecio y odio. Sin embargo, Miriel es la primera persona en décadas en tratar a Valjean con amor y respeto. Conocer a Miriel cambia el carácter de Valjean para siempre, ya que Miriel le hace prometer a Valjean que será un hombre honesto.

Cuando Valjean abre su corazón, se convierte en un testimonio del poder redentor del amor y la compasión. Su arduo trabajo y su nueva visión transforman la ciudad abandonada de Montreuil-sur-Mer en un próspero centro de fabricación, que a su vez le enseña a Valjean el valor de la filantropía.

Al cuidar a Cosette, Valjean aprende a amar a la otra persona ya comunicar este amor a los demás. Es excepcional solo en su fuerza física y deseo de conocer el bien, y esta sinceridad es suficiente para convertirlo en el héroe de la novela, así como en un salvador y amigo para muchas personas en peligro.

Curtido en prisión y rescatado por la amabilidad de Monsieur Miriel, Valjean es una pizarra en blanco formada por encuentros y circunstancias. Esta capacidad de cambio lo convierte en un símbolo universal de esperanza: si él puede aprender el amor y la misericordia después de tanto sufrimiento injusto, entonces cualquiera puede.

cosette

Hija de Fantine, quien, tras la muerte de su madre, se convierte en hija adoptiva de Valjean. Cosette pasa su infancia como criada de los Tenard en Montfermel, pero ni siquiera esta terrible experiencia la vuelve amargada y cínica. Bajo la tutela de Valjean y las monjas Petit-Picpus, Cosette eventualmente se convierte en una hermosa niña educada. Encuentra satisfacción en su amor por Marius. Cosette es inocente y obediente, pero su participación en los numerosos escapes de la ley de Valjean demuestra que también posee inteligencia y coraje.

Cosette, como Valjean, crece en un ambiente de pobreza y miedo, pero es rescatada de esta vida antes de que su inocencia dé paso al cinismo. Aunque pasa varios años bajo la tutela tiránica de Tenar, nunca acepta sus puntos de vista crueles, lo que sugiere que tiene la decencia y la amabilidad de la que ellos carecen.

Una vez que Valjean se hace cargo de la crianza de Cosette, ella rápidamente se transforma de una niña sucia e infeliz en una hermosa joven educada. Para Hugo, esta transformación es tan natural que ni siquiera se molesta en guiarnos a través de ella y, en cambio, vuelve a contar los eventos con varios años de anticipación.

Aunque Cosette es obediente y apasionadamente devota a su padre adoptivo, también tiene su propia personalidad, que se manifiesta cuando entra en la adolescencia y comienza a añorar una vida menos protegida. Durante este período de su vida, el papel de Valjean cambia temporalmente: de salvador de Cosette, se convierte en su carcelero. Sin embargo, el hecho de que Cosette haya podido amar verdaderamente a Marius es en gran parte mérito de Valjean, quien le enseñó a confiar y amar. Al final, Cosette se mantiene fiel a su educación y su amor por Marius se convierte en una forma de aplicar en su vida lo que aprendió de Valjean.

Javert

Un inspector de policía que cree firmemente en la ley y el orden y no se detendrá ante nada para hacer cumplir el duro código penal de Francia. Javert es incapaz de sentir compasión o piedad, y hace su trabajo con tal pasión que adquiere una cualidad casi animal durante la persecución. Tiene un deseo particularmente fuerte de atrapar a Valjean, cuya fuga y prosperidad percibe como un insulto a la justicia.

Al final, Javert no puede decir con certeza que Valjean merezca ser castigado. Esta ambigüedad socava el sistema de creencias sobre el que Javert construye su vida y le obliga a elegir entre la hipocresía y el honor.

Javert está tan obsesionado con la observancia de las leyes y la moral de la sociedad que no se da cuenta de que vive de suposiciones erróneas, un defecto trágico e irónico en una persona que cree tan firmemente en la necesidad de cumplir con lo que considera correcto. Aunque Javert es un personaje tan severo e intransigente que cuesta simpatizar con él, vive avergonzado sabiendo que su propia educación gitana no es tan diferente del origen de las personas a las que persigue. Vive su vida tratando de librarse de esa vergüenza a través del estricto apego a la ley.

Sin embargo, la desventaja de Javert es que nunca piensa si las leyes en sí son justas. Según él, una persona es culpable cuando la ley lo declara como tal. Cuando Valjean finalmente le proporciona a Javert una prueba irrefutable de que una persona no es necesariamente mala solo porque la ley lo dice, Javert es incapaz de conciliar este nuevo conocimiento con sus creencias. Se suicida, atormentado por la idea de que puede haber vivido una vida deshonrosa.

De acuerdo con el carácter de Javert, toma esta decisión no con histeria emocional, sino con fría determinación. Aunque es un hombre de lógica, le apasiona su trabajo. Para hacer esto, Hugo a menudo usa imágenes de animales cuando describe a Javert, especialmente cuando lo compara con un tigre. Después de todo, es difícil sentir otra cosa que lástima por Javert, quien cumple con su deber con tal salvajismo que parece más un animal que un hombre.

Fantina

Una chica de clase trabajadora que dejó su ciudad natal de Montreuil-sur-Mer para buscar fortuna en París. El inocente romance de Fantine con una elegante estudiante llamada Tholomyes la deja embarazada y abandonada. A pesar de su debilidad, hace grandes esfuerzos para mantenerse a sí misma ya su hija Cosette. Incluso habiéndose rebajado a la prostitución, no deja de cuidar a Cosette. Ella representa la destrucción que la sociedad francesa del siglo XIX desata brutalmente sobre los menos afortunados.

Aunque todas las desgracias de Fantine son causadas por la insensibilidad o la codicia de otras personas, la sociedad siempre la responsabiliza por su comportamiento. En este sentido, encarna la visión de Hugo de que la sociedad francesa exige más a aquellos a quienes da menos.

Fantine es una niña pobre de clase trabajadora de la remota ciudad costera de Montreuil-sur-Mer, huérfana con poca educación y que no sabe leer ni escribir. Fantine es inevitablemente traicionada por personas en las que confía: Tolomyes la deja embarazada y luego desaparece; Los tenares secuestran a Cosette y usan a la niña para extorsionarla; Los colegas de Fantine la despiden por obscenidad.

Al describir la vida y la muerte de Fantine, Hugo enfatiza la actitud injusta de la sociedad francesa hacia las mujeres y los pobres. Los conciudadanos de Fantine la critican por su comportamiento y depravación, pero al mismo tiempo aprovechan cada oportunidad para hacer que su situación sea aún más desesperada.

Al representar el maltrato de Fantine, Hugo distingue a los pobres honestos e industriosos del oportunismo parasitario de la clase trabajadora de Tenard. Comparando a Fantine con los Tenar, Hugo dice que la pobreza no es necesariamente igual a la obscenidad. Así, condena un sistema que permite sobrevivir a los obscenos pobres y destruye a los honestos y necesitados.

marius ponmercy

Hijo de Georges Pontmercy, coronel del ejército napoleónico. Marius crece en la casa de su abuelo, el monárquico M. Gillenorman. Marius experimenta una crisis de identidad cuando se entera del verdadero motivo de la separación de su padre, y esta crisis lo pone en el camino de conocerse a sí mismo. Un joven inocente, Marius es, sin embargo, capaz de grandes cosas, tanto luchar en las barricadas como cortejar con éxito al amor de su vida, Cosette.

A diferencia de otros protagonistas de la novela, Marius crece en una familia acomodada sin pasar por dificultades económicas. Sin embargo, su familia está dividida por la política y solo después de que él desarrolla su propia personalidad se vuelve completo.

La lealtad de Marius se debate entre su padre, Georges Pontmercy, coronel del ejército napoleónico, y el abuelo monárquico M. Gillenorman, quien lo está criando. Las divisiones políticas entre su padre y su abuelo amenazan con destrozar la personalidad de Marius cuando se entera de que su abuelo conservador le impidió deliberadamente establecer una relación con su padre por temor a que Marius sucumbiera a las opiniones políticas liberales de su padre.

Enojado y confundido, Marius acepta las creencias de su padre, pero pronto queda claro que lo que realmente necesita es su propio idealismo. Marius comienza a desarrollarse verdaderamente solo cuando deja la casa de Gillenormand, se encuentra a sí mismo y se enamora por primera vez.

Marius es más inocente que los demás personajes de la novela y, si bien esta inocencia evita que se vuelva cruel o cínico, a veces también lo vuelve ciego ante los problemas de los demás. Esta falta de percepción se muestra por primera vez en el trato de Marius hacia Eponine, y se vuelve especialmente poco atractivo cuando Marius destierra a Valjean de su casa. Después de todo, Marius es una buena persona, pero su incapacidad para percibir las necesidades y los sentimientos de otras personas a veces lo vuelve rencoroso sin darse cuenta.

señor miriel

obispo de Digne. Monsieur Miriel es un clérigo respetado cuya amabilidad y misericordia lo hicieron popular en toda la parroquia. Transfiere estas cualidades a Valjean e inicia la renovación espiritual del ex prisionero, salvando a Valjean del arresto y dándole la promesa de vivir como un hombre honesto.

Thenaradeu

Un hombre cruel, patético y obsesionado con el dinero que aparece por primera vez como el vigilante y atormentador de Cosette. Thenaradieu extorsiona a todo el que puede y, a menudo, actúa como informante del mejor postor. Sus planes van desde el robo, el fraude hasta el asesinato, y tiene estrechos vínculos con el hampa de París. Cegado por la codicia, Thenardier es incapaz de amar a otras personas y pasa cada minuto persiguiendo dinero.

Sra. Thenaradieu

Madame Thénardier es tan malvada como su esposo y disfruta especialmente intimidar a Cosette. En sus últimos años, se convierte en la cómplice más devota de su marido y participa con particular entusiasmo en sus planes para robar a Valjean y Cosette.

eponina

Hija mayor de Tenar. Eponina es una criatura patética que ayuda a sus padres a robar, pero al final es redimida por su amor por Marius. Ella demuestra que nadie puede ser redimido y eventualmente se convierte en una de las figuras más trágicas y heroicas de la novela.

guillenormand

El abuelo materno de Marius, de noventa años. Gillenormand no permite que Marius vea a su padre, Georges Pontmercy, por temor a que Pontmercy corrompa a Marius. Siendo un monárquico convencido, Gilenormand rechaza por completo la Revolución Francesa, así como las creencias napoleónicas de Pontmercy. Aunque las opiniones sobre la herencia de Gilenormand a veces ofenden a Marius, realmente ama a su nieto y, en última instancia, hace lo que sea necesario para mantener feliz a Marius.

Gavroche

Hijo mayor de la familia Thénardier. A una edad temprana, Gavroche es expulsado de la casa y se convierte en un vagabundo de las calles parisinas. Es un niño feliz que disfruta de los pequeños placeres de la vida y muestra una generosidad inusual hacia aquellos que son menos afortunados que él. También es feroz y valiente y juega un papel decisivo en la barricada a pesar de que no tiene armas.

Coronel Georges Pontmercy

Oficial del ejército de Napoleón y padre de Marius. Pontmercy resultó gravemente herido en la batalla de Waterloo y, creyendo erróneamente que Thénardier le salvó la vida, le pide a Marius que cumpla con este deber. Aunque sabemos poco sobre la vida personal de Pontmercy, su política tiene una gran influencia en el joven Marius.

Enjolras

Líder de los Amigos del ABC. Enjolras es un estudiante revolucionario radical. Es a la vez salvaje y hermoso al mismo tiempo. Junto con Courfeyrac y Marius, Enjolras lidera el levantamiento en la barricada.

Fauchelevent

Crítico de Valjean durante el tiempo que Valjean se desempeña como alcalde de Montreuil-sur-Mer bajo el nombre supuesto de Madeleine. Fauchelevent se convierte en deudor de Valjean cuando Valjean lo salva de un accidente de carruaje. Cuando se reencuentran años después, Fauchelevent responde escondiendo a Valjean y Cosette en un convento.

pequeño gervais

Un niño pequeño a quien Valjean roba poco después de dejar Digne.

champatier

Un hombre pobre y sin educación que lamentablemente se parece tanto a Valjean que es identificado, juzgado y casi condenado como Valjean. Champatier resulta ser demasiado tonto para defenderse con éxito, lo que demuestra la insensibilidad del sistema de justicia francés.

Mabeuf

Guardián de la iglesia parisina que le cuenta a Marius la verdad sobre su padre. Mabeuf y Marius se hacen amigos en tiempos difíciles, y luego Mabeuf muere heroicamente en la barricada.

Patrón-Minette

Patron-Minette es una banda criminal parisina de cuatro hombres tan unida que sus cuatro miembros (Montparnasse, Babet, Cleques y Gülemer) se describen como cuatro cabezas de la misma bestia brutal. Patron Minette controla todo el crimen en un área de París y ayuda a los Tenar a emboscar a Valjean.

Félix Tolomyes

El amante de Fantine en París. Tholomyes es un estudiante rico que piensa mucho menos en su relación con Fantine que ella. Deja embarazada a Fantine y luego la deja como una broma. Tolomy es el padre biológico de Cosette, aunque nunca se conocieron.

Azelma

La hija menor de Tenar. Azelma crece mimada y mimada, pero termina viviendo en la misma pobreza que toda su familia.