"Romance moderno" de Aziz Ansari Traductor traducir

«Modern Romance» de Aziz Ansari, publicado en 2015, es una obra de no ficción que combina estadísticas, entrevistas y comedia para explorar el panorama actual de las citas en la era moderna. Ansari es actor y comediante, además de escritor. Comenzó en la televisión con el papel de Tom Haverford en "Parks and Recreation", que se emitió en NBC. Protagonizó "Human Giant" y luego actuó en varias películas. Su primer álbum de comedia, «Momentos íntimos para una velada sensual», fue lanzado en 2010. En ese mismo año, presentó los MTV Movie Awards. Ansari tiene su propio programa en Netflix llamado "Master of None", en el que hace algunos de los mismos tipos de observaciones sobre las citas modernas que en su libro, "Modern Romance". Esta guía de estudio hace referencia a la reimpresión de Penguin Books de 2016.

Ansari trabajó con Eric Klinenberg, un sociólogo de la Universidad de Nueva York, para investigar las tendencias actuales de citas. Específicamente, crearon tableros de mensajes en Reddit (subreddits) y organizaron entrevistas en persona, donde innumerables personas compartieron sus historias personales y textos íntimos sobre su vida amorosa. El libro toma estos datos y los combina con ideas de expertos, datos gráficos y humor para demostrar cómo las citas han cambiado drásticamente a lo largo de los años. El libro tiene siete capítulos, y cada capítulo se divide en numerosas secciones que investigan las diversas facetas de la idea principal. En la introducción, Aziz comparte una historia personal que explica por qué primero quiso escribir este libro: él y una mujer llamada Tanya parecían llevarse bien y tener química, así que le envió un mensaje de texto y le preguntó si quería ir a un concierto con ella. a él. Cuando ella no respondió, él estaba plagado de preguntas e inseguridad, y se dio cuenta de que no estaba solo en su experiencia. Comenzó a preguntarse por qué era tan difícil para las generaciones más jóvenes encontrar el amor cuando aparentemente había sido más fácil para las generaciones mayores. Cada capítulo explora una faceta diferente del romance moderno, pero uno de los temas principales es cómo la tecnología ha dado forma al panorama actual de las citas. Ansari compara continuamente a los solteros de hoy con los de generaciones pasadas para demostrar cuán diferente se ha vuelto el proceso de citas. La tecnología ha evolucionado, pero también lo han hecho las ideologías de la sociedad. Las generaciones pasadas se casaron jóvenes y, a menudo, encontraron a su cónyuge porque vivían en el mismo vecindario, mientras que los solteros de hoy esperan más que nunca para casarse; y cuando se casan, a menudo no conocían a su cónyuge localmente. La tecnología ha brindado a los solteros modernos acceso a más parejas potenciales que nunca, pero la visión de la sociedad también ha cambiado con respecto al matrimonio y los niños. Ansari explora los beneficios y las desventajas del romance moderno, especialmente tecnologías como las citas en línea, pero tiene cuidado de permanecer neutral. En lugar de presentar un argumento a favor o en contra, permite que la investigación y los datos estadísticos hablen por sí mismos. Reitera su neutralidad en la Conclusión, diciendo que las citas siempre se han visto afectadas por el período de tiempo en el que se llevan a cabo, pero siempre se adaptan. especialmente tecnologías como las citas en línea, pero tiene cuidado de permanecer neutral. En lugar de presentar un argumento a favor o en contra, permite que la investigación y los datos estadísticos hablen por sí mismos. Reitera su neutralidad en la Conclusión, diciendo que las citas siempre se han visto afectadas por el período de tiempo en el que se llevan a cabo, pero siempre se adaptan. especialmente tecnologías como las citas en línea, pero tiene cuidado de permanecer neutral. En lugar de presentar un argumento a favor o en contra, permite que la investigación y los datos estadísticos hablen por sí mismos. Reitera su neutralidad en la Conclusión, diciendo que las citas siempre se han visto afectadas por el período de tiempo en el que se llevan a cabo, pero siempre se adaptan.