En BDT mostró el primer estreno - la obra "De la vida de los títeres" Traductor traducir

S T. PETERSBURGO El famoso edificio BDT está esperando nuevamente a sus fanáticos. Las viejas actuaciones están volviendo a su escenario nativo, y el teatro planea complacer a la audiencia lo antes posible con estrenos en el escenario actualizado. El primer estreno de la temporada se presentó al público del 12 al 13 de octubre en el pequeño escenario del Teatro de Drama Bolshoi.

La base de la presentación de estreno fue la historia contada por el famoso autor sueco Ingmar Bergman, conocido como "From the Life of Puppets". El guión escrito por Bergman se hizo ampliamente conocido después de su adaptación cinematográfica, que apareció en las pantallas en 1980. El director de la película era el propio autor.

En BDT, el director polaco Andrzej Buben trabajó en la obra. Con una justificación completa, Andrzej puede ser llamado director ruso, ya que es muy activo en el escenario ruso. La profesión de director Andrzej Buben recibió en la Academia de Teatro de San Petersburgo, y se hizo conocida gracias a una larga colaboración con la escritora Lyudmila Ulitskaya. Ella cree que es Andrzej Buben quien más adecuadamente encarna su prosa en el escenario.

En el equipaje creativo de Andrzej Buben hay experiencia en la BDT. Organizó dos obras aquí: la obra de Shakespeare "Measure for Measure" y la producción de "Walk" de Mrozhek. Sin embargo, el gran éxito de su trabajo no fue marcado. El nuevo trabajo del director polaco fue un éxito evidente. Buben explicó su atractivo para el trabajo de Bergman por el hecho de que el tema de la obra es relevante y el material es exclusivo de los actores.

En su obra, Bergman muestra la soledad de las personas privadas de amor, donde se enojan y niegan las leyes morales, haciendo la eterna pregunta: cómo hacer del mundo un lugar mejor y más armonioso. El actor principal de la obra es el artista Dmitry Vorobyov, ganador de muchos prestigiosos premios de teatro. Toca por primera vez en el teatro BDT.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru