El coleccionista más grande de Italia, desconocido para nadie Frederico Cerruti Traductor traducir

Todos los domingos, un hombre de aspecto poco convencional con un traje azul oscuro ordinario y una camisa blanca llegaba en un automóvil sin importancia en una casa sin importancia en las afueras de Turín y se sentaba a cenar en compañía de su ama de llaves Marcelina en un pequeño pórtico decorado con vida. orquídeas Podría almorzar en una sala con diez pinturas metafísicas de De Chirico, pero este hombre amaba las flores, amaba la belleza. Su amor por el arte le permitió coleccionar una increíble colección en más de 70 años. Esta colección era su familia, su amigo, su significado.

Federico Cherruti,
uno de varios
fotos restantes

Federico Cerruti murió el 15 de julio a la edad de 93 años. Era muy popular entre los traficantes, a veces dando consejos. Todos sabían de su raro don: entender el gran arte.

Las imágenes de finales de la Edad Media y las primeras obras del Renacimiento adornaban el dormitorio principal de una gran villa. Paolo Veneziano, Sassetta, Berganyone: todas las pinturas son de la más alta calidad y están en excelentes condiciones. Si entramos en la sala de estar, nos encontraremos aquí con el fundador del manierismo Pontormo, destacados representantes de las escuelas de Ferrara y Venecia, Dosso Dossi y Paris Bordone, así como el gran maestro del barroco italiano Tiepolo. Aquí las grandes alegorías de Batoni del siglo 18 están al lado de la bella Boldini del siglo 19. A continuación: Klee, Boccioni y Modigliani, Alberto Burri y, finalmente, Art Nouveau.

Aquí está el primer trabajo que compró Cherruti: un dibujo de Kandinsky, con quien estaba familiarizado e incluso era amigo. Las mesas de la sala están llenas de libros raros, por ejemplo, los doce volúmenes de Atlas Maior de Atlas Maior, Joan Blaeu, publicados en el siglo XVII. Aquí también hay un pequeño libro exquisito, decorado con esmalte del siglo XVII y piedras preciosas. El mobiliario de las habitaciones es en sí mismo una obra de arte, la mejor obra de ebanistas en Italia.

Federico Cherruti nació el 1 de enero de 1922 en una familia genovesa. Su padre tenía un pequeño taller de encuadernación. Mudarse a Turín hizo posible expandir el negocio, pero como resultado del bombardeo en 1943, el taller fue completamente destruido y Federico escapó de la muerte solo por casualidad. Los padres criaron al niño con severidad, en reverencia por el trabajo, pero inicialmente su investigación se centró en el campo de la contabilidad y no en el estudio de la historia del arte. A raíz del auge económico de la posguerra en Italia, Federico logró abrir su propio negocio de encuadernación, que en varios años se convirtió en uno de los dos más grandes del país. El departamento de Cherruti estaba ubicado sobre su oficina y aquí vivió solo toda su vida.

En la villa que construyó para sí mismo y donde se guardó toda su colección, durante medio siglo pasó la noche solo una vez. Annalisa Ferrari, su mano derecha durante casi 30 años, recuerda que cuando se despertó esa mañana, dijo que todos estos tesoros lo hacían sufrir del síndrome de Stendhal: el placer estético de la vista de objetos de arte le causó una gran emoción y emoción. debilidades Dos veces al año, organizaba vacaciones en la villa, en su cumpleaños y día de su nombre. Esto era más un homenaje a las tradiciones que una necesidad, porque casi no tenía amigos. Dio regalos generosos a las personas sin hogar por Navidad, proporcionó sus tesoros para alquilar en museos y organizó pequeñas excursiones a su villa. Todo esto llenó su vida de significado.

Los que lograron visitar la villa quedaron asombrados con la belleza de lo que vieron, especialmente porque pocas personas en el país escucharon sobre la colección Cherruti. Odiaba la publicidad hasta tal punto que incluso sus fotografías estaban casi extintas. En sus últimas cartas, le pidió a Ferrari que organizara su funeral lo antes posible, antes de que se anunciaran en los periódicos. Cherruti fue enterrado en un ataúd con un crucifijo de marfil y con fotografías de su adorada madre y el Padre Pío.

Quizás en los Estados Unidos o Gran Bretaña los museos encontrarían la oportunidad de colaborar con Cherruti, para darle la oportunidad de desarrollar su interés por el arte. Pero en Italia, donde la atmósfera está saturada de sospechas mutuas de museos y coleccionistas privados, esto no fue posible. Las autoridades de Turín intentaron obtener la colección Cherruti para sus museos, pero solo despertaron la furia del coleccionista debido a la publicidad que acompañó esta historia.

Hace dos años, el coleccionista fundó su propio fondo, que posee la villa, la colección y toda la capital de Cherruti. Hasta la fecha, la voluntad de Cherruti aún no se ha anunciado, pero se espera que la hermana se convierta en la heredera. Es posible que dependa de ella decidir el destino de la colección privada más rica de objetos de arte en Italia.

Anna Sidorova © Gallerix.ru