Página del monograma (Chi Rho), Libro de Kells:
análisis Traductor traducir

Página de monograma, Libro de Kells
Considerado como uno de los
grandes pinturas religiosas
de la edad media.

Descripción

Nombre : "Página del monograma de Cristo, Libro de Kells"
Fecha : 800 CE
Artista : Desconocido
Medio : tinta de agallas de hierro y pigmentos en vitela
Género : Arte bíblico
Movimiento : nombre del movimiento
Ubicación : Biblioteca del Trinity College de Dublín

Para el análisis y la explicación de otras imágenes importantes del Renacimiento, ver: Pinturas famosas analizadas (1250-1800).

ENTENDER EL ARTE
Para una apreciación de
pintura de libros en miniatura, ver
nuestros articulos educativos:
Evaluación de arte y
Cómo apreciar las pinturas.

Uno de los ejemplos más sublimes de pintura medieval visto alguna vez, la página Monogram Chi / Rho es la página más importante de finales del siglo VIII Libro de Kells , posiblemente el mejor de todos manuscritos iluminados de la Edad Media y famoso por los intrincados patrones de remolinos de su Arte celta. El libro fue creado alrededor de 800 por monjes irlandeses en el monasterio de Iona, en la costa occidental de Escocia. El monasterio fue fundado por San Columba en 563, y rápidamente se convirtió en un centro de Arte monástico irlandés y Cultura. (Ver también: Cathach de San Columba 610-20; y el Libro de Durrow, 650-80.) Después de un ataque vikingo particularmente salvaje en 806, los monjes Iona, junto con su colección de arte cristiano primitivo, se mudó a la Abadía de Kells, Condado de Meath, Irlanda. El Libro de Kells permaneció aquí hasta 1007, cuando fue robado. Su ornamentación, un ejemplo típico de Arte celta metalistería – Incluye una cubierta de oro con incrustaciones de piedras preciosas. Pero estos fueron arrancados cuando el libro fue robado y el resto arrojado a una zanja, desde donde fue recuperado y devuelto a la Abadía.

los pintura en miniatura que llena la página del monograma, se dedica casi por completo a las dos letras griegas Chi y Rho (las dos primeras letras de la palabra griega para Cristo) que juntas forman el monograma de Cristo. Dominado por complejo Diseños celtas – presentando Entrelazado celta y Espirales celtas, tanto como Nudos Celtas, patrones clave e imágenes zoomorfas, cuya complejidad es asombrosa, la página también presenta varias imágenes figurativas bien ocultas. Estos incluyen tres ángeles, así como dos ratones que comen una oblea de comunión. Pigmentos de color utilizado en la página de Monogram y otros folios en el Libro de Kells, incluye ocre amarillo y rojo, índigo, cobre verde y el extremadamente raro lapislázuli que fue importado de minas en Afganistán. Ver también: Realización de manuscritos iluminados (c.700-1200).

Me gusta caligrafía china – que es al mismo tiempo poesía, pintura y muchas otras cosas además – las cualidades de la decoración abstracta de estilo celta van más allá de su función decorativa. Este es especialmente el caso cuando el trabajo en cuestión es el Libro de Kells, aclamado por unanimidad como el punto culminante de la iluminación "Insular" y una de las obras clave de Arte cristiano medieval (c.600-1200). Al mismo tiempo que oculta y revela, oculta y muestra, la ornamentación extraordinariamente exuberante de la página Monogram no es simplemente una obra maestra de arte medieval : es, a la vez, una obra, un objeto y un camino misterioso, con sus connotaciones de magia y revelación. Sus formas visibles no son solo "algo escrito" y luego adornado; muestran la Palabra, la Palabra divina, que debe estar oculta para permanecer Verdad, como en un tabernáculo.

En el siglo XII, un eclesiástico y cronista erudito, Giraldus Cambrensis, dijo sobre el Libro de Kells: "Míralo de cerca y penetrarás en los mayores secretos del arte, encontrarás allí ornamentos de tanta complejidad, tanta riqueza de entrelazados nudos y líneas que pensarías que es el trabajo de un ángel en lugar de la de un ser humano ". ) Topographia Hiberniae, 1188).

El Libro de Kells contiene los cuatro Evangelios de Mateo, Marcos, Lucas y Juan, en latín, así como listas de nombres hebreos y los cánones de Eusebian. Está escrito en vitela y se cree que sus iluminaciones son el resultado de hasta tres artistas diferentes. Un libro del Evangelio tan exquisitamente decorado habría sido tratado como un objeto de veneración, y habría sido presentado solo en fiestas especiales y festivales. Permaneció en la Abadía de Kells hasta 1541, cuando la Iglesia Católica Romana lo retiró para su custodia (durante la disolución de los monasterios de Enrique VIII). Repatriado a Irlanda en 1661, fue donado al Trinity College de Dublín, donde ahora se conserva. Ver también: Historia de los manuscritos iluminados (c.700-1200).

NOTA: Otros manuscritos cristianos famosos ilustrados con diseños de estilo celta incluyen: el Evangelios de Lindisfarne (c.698), el Evangelios Echternach (c.700), y el Evangelios de Lichfield (730).