Impresiones Giclée Traductor traducir

¿Qué son las impresiones giclée?

Producido por los más modernos. grabado técnicas, las impresiones giclée son de la más alta calidad arte fino impresiones, utilizadas por artistas para hacer reproducciones individuales o de baja duración de obras de arte bidimensionales originales, fotografías, gráficos por computadora o imágenes generadas por computadora.

Acuñado por primera vez en 1991 por el grabador Jack Duganne, la palabra "Giclee" se refiere al proceso de creación de impresiones artísticas a partir de fuentes digitales (archivos de computadora de imágenes escaneadas) utilizando impresión de chorro de tinta. El nombre giclee (derivado del francés "rociar o rociar") se refiere a la capacidad de la impresora de inyección de tinta para rociar más de 4 millones de gotas microscópicas de tinta por segundo sobre lienzo o papel. Inicialmente, se aplicaba solo a las impresiones artísticas realizadas en impresoras Iris a principios de la década de 1990. Pero después del uso de tintas de archivo resistentes a la decoloración y sustratos de impresión mejorados, el nombre giclee se ha dado a cualquier impresión de chorro de tinta de alta calidad. El nombre es usado frecuentemente por galerías de arte y dentro de arte visual industria para describir tales impresiones.

Orígenes e historia

El grabado Giclee fue pionero a fines de la década de 1980 por los impresores que usaban impresoras de inyección de tinta Iris Graphics . ( Iris Graphics luego fue comprada por Scitex , una compañía israelí, y ahora es parte de Kodak Inc. ). Estas impresoras Iris se usaron originalmente para producir pruebas digitales en situaciones comerciales, como publicación de revistas, etiquetas y contenedores de productos, donde la fidelidad del color y la coincidencia de colores eran fundamentales. Las impresiones permitieron a los controladores de calidad ver cómo se verían los colores y los tonos, antes de la producción en masa. Otros fabricantes de impresoras como Epson , Canon y HP ( Hewlett Packard ) han introducido mejoras técnicas adicionales en la resolución, la gama de colores y las propiedades de archivo. En 2001, se fundó la Asociación de Impresoras Giclée (GPA), que estableció estándares mínimos para distinguir las impresiones giclée de las impresiones de chorro de tinta de menor calidad.

Aplicaciones de bellas artes: gama de colores mejorada

Un pequeño número de artistas confiaba en las impresoras de inyección de tinta para fines de replicación como una alternativa a la litografía y la serigrafía mucho antes de que se inventara la palabra giclee. Sin embargo, fue solo durante la década de 1990 cuando se desarrollaron nuevos tipos de tintas, que ampliaron la gama de colores y mejoraron la resistencia a la decoloración, que la impresión por chorro de tinta se utilizó ampliamente como fuente de calidad de museo. arte Grafico . Ahora, las impresoras emplean el modelo de color CMYK (usando Cian, Magenta, Amarillo, Negro) pero a veces usan múltiples cartuchos para variantes de cada tono basadas en el sistema de color CcMmYK, donde el cian y el magenta regulares se ven aumentados por el cian claro y el magenta claro. Esto mejora en gran medida la cantidad de opciones de color y facilita transiciones tonales más suaves. ( Para obtener más información sobre los sistemas y modelos de color modernos, consulte : Color en pintura .) Se utiliza habitualmente una amplia gama de sustratos, que ofrecen una variedad de acabados y texturas, como papel de acuarela, lienzo de algodón, papel fotográfico mate o vinilo con textura de artista. Aunque es más costosa que la litografía offset de cuatro colores, la impresión de inyección de tinta Giclee ofrece una calidad mucho mayor, está disponible en tiradas individuales o muy pequeñas, y permite al artista controlar cada parte del proceso de impresión.

¿Cómo se hacen las impresiones giclée?

En pocas palabras, se usa un escáner de computadora para escanear la imagen bidimensional, creando un archivo de computadora digital de la obra de arte. Esto se imprime en una impresora de inyección de tinta.

Ventajas de las impresiones giclée

En comparación con otras técnicas de reproducción de bellas artes (como la litografía o la serigrafía), las impresiones Giclee tienen propiedades de archivo mucho mejores, con un índice de solidez a la luz típico de 100-200 años, aunque incluso las impresiones giclée no deben exponerse a la luz solar directa. Además, utilizan tintas de archivo basadas en pigmentos, en lugar de tintes. Además, una impresión giclée, que es a prueba de manchas y resistente al agua, se puede barnizar con sustancias protectoras contra los rayos UV que pueden imitar las texturas producidas por el pincel o la espátula, dándole la sensación de una pintura real. Los barnices de protección UV también pueden aumentar la durabilidad y hacer que los colores parezcan más ricos.