Aarón Buch. Al 100 aniversario del artista Traductor traducir

La Unión de Artistas de Moscú, con el apoyo de coleccionistas privados, presenta la exposición “Aron Bukh. A los 100 años del artista” (1923-2006) “La pintura, así sea en vuelo, y para mí no hay otra, un ala es color, la otra es luz”, dijo Aron Bukh.

Aron Froimovich Bukh nunca cambió su nombre y, habiendo nacido en Berdichev, nunca ocultó este hecho de su biografía. Pintó siempre y en todas partes. A partir de los tres años ya no fue posible arrancarlo del lápiz y el papel. En 1926 la familia se mudó a Moscú. Después de la guerra, Aron llegó al estudio de arte de Konstantin Yuon. En 1947 se graduó con honores de la Escuela Regional de Arte de Moscú "En memoria de 1905". Desde 1948, participó en exposiciones de arte de Moscú, republicanas y de toda la Unión. Desde 1959 es miembro de la Unión de Artistas de Moscú.

Aron Froimovich Bukh es un artista único de la segunda mitad del siglo XX, principios del siglo XXI. Inició, como era costumbre entonces, su camino en la línea de la pintura realista. Pero pronto la naturaleza se convierte para él principalmente en un objeto de inspiración. Pasa al impresionismo y, además, como artista original, desarrolla su propio estilo artístico reconocible al instante. El mismo Buch lo designó de la siguiente manera: “Lo principal es salir del cautiverio de la corrección. En nombre de tu verdad personal".

Creó pinturas de memoria, desde su infancia, juventud. Pintó mucho de la naturaleza: el bosque, el viejo Moscú, naturalezas muertas y mujeres hermosas. Le encantaba pintar a su esposa Maya. Y si se quedaba solo y no había otra naturaleza, una parcela diferente cerca, creaba autorretratos en diferentes técnicas. Lo principal es no parar. La pintura era toda su vida.

Ahora sus pinturas se conservan en el Museo Estatal de Bellas Artes. AS Pushkin, la Galería Estatal Tretyakov, el Museo Estatal Ruso y muchos otros museos y colecciones privadas en Rusia y en el extranjero.

“Las pinturas terminadas de Aron Bukh siempre son cosas hechas con mucho cuidado y significado. Sintiendo la brevedad de su existencia humana, y más aún artística, el maestro pinta sus cuadros como si fuera la última vez, lleva el cuadro a la perfección y se detiene solo cuando se da cuenta de que más allá ¡solo se puede traspasar el lienzo! ¡Es difícil, increíblemente difícil, y es por eso que las pinturas de Aron Bukh son casi siempre perfectas, increíblemente bien hechas y significativas! ”, - Valery Silaev, investigador principal de la Galería Estatal Tretyakov.

Nunca pudo encajar en el marco dictado por la realidad soviética o de otro tipo. Buch era un artista, un solitario fuera del tiempo y, al mismo tiempo, resultó ser un símbolo vívido de su época.

La base de su estilo tardío es la textura. En los últimos años, rara vez usaba una paleta, prefiriendo mezclar las pinturas inmediatamente sobre el lienzo. Los aplicaba con pinceles anchos o espátula, o incluso con las manos o trozos de periódico arrugados, consiguiendo el efecto de volumen.

La exposición incluirá pinturas y obras gráficas de Aron Bukh, creadas en diferentes períodos, de colecciones privadas: Sergei Alexandrov, Zoya Emelyantseva, Maxim Orlovsky, Lilia Slavinskaya, Elena Yakovleva.

Curadora: Elena Yakovleva y Olga Ostrikova

Salas de exposiciones de la Unión de Artistas de Moscú / Moscú, st. Rozhdestvenka, casa 9/6/20 edificio 1 / anterior Kuznetsky most, 20

Horario de apertura: 4.04 – 7.04 de 12.00 a 19.00; 8.04 de 12.00 a 15.00

Direcciones a las estaciones de metro "Kuznetsky Most", "Lubyanka".

Entradas:

160 rublos - para visitantes.

80 rublos. - para jubilados, estudiantes y escolares.

Entrada gratuita para representantes de categorías sociales preferentes y miembros del Ministerio de Agricultura.