Evgeny Granilshchikov "Última canción de la noche" Traductor traducir

El 7 de junio de 2017, se abrirá la tercera exposición del ciclo de aniversario, "Adiós a la eterna juventud", en el Taller del Centro Blanco de Arte Contemporáneo VINZAVOD. Eugene Granilshchikov, uno de los video artistas rusos más destacados, presentará la instalación multimedia "La última canción de la noche" sobre su generación, amor y política. En esta exposición, un artista, graduado de la Escuela Rodchenko, galardonado con el Premio Kandinsky, mostrará por primera vez una instalación de video de dos canales con el mismo nombre "La última canción de la noche" y otras obras, incluido el corto filme "At Dawn, Our Dreams Are Brighter", fotografías y gráficos realizados durante el año pasado.

Evgeny Granilshchikov, fotograma de la película, Última canción de la noche, 2017

La exposición es una instalación única en la que cada trabajo de una forma u otra trata el tema del amor y la comprensión mutua en el contexto de la tensión creada por el flujo de noticias. Habrá muchas improvisaciones, conversaciones aleatorias e historias verdaderas, espiadas y luego recreadas. Los héroes de Yevgeny Granilshchikov son la Generación Y, a la que pertenece el propio artista, y que se ha convertido en el tema central de toda la serie de "Adiós a la eterna juventud".

El trabajo clave de la exposición es la película de dos canales "La última canción de la noche", originalmente concebida como una serie experimental. El propio autor define el género de la película como "documentación de una actuación que duró un año y medio". Para implementar este proyecto, el artista y el director invitaron a sus amigos cercanos. Todos los días, los personajes comienzan viendo las noticias y discutiendo lo que está sucediendo en vivo.

Evgeny Granilshchikov, fotograma de la película, Última canción de la noche, 2017

Otra película que el público verá en la exposición: "Al amanecer, nuestros sueños se vuelven más brillantes"; Está completamente filmado en un teléfono móvil. La acción tiene lugar en París y se basa en la vida cotidiana de los dos personajes principales, quienes, a pesar de sus felices días de semana parisinos, todavía se sienten separados de su hogar. También se presentarán esculturas de video, fotografías abstractas y una serie de gráficos.

Artista y director independiente Yevgeny Granilshchikov: “Todavía no entendí que no me gusta más: ver películas o hacerlas. Ahora estoy pensando en dejar todo esto y abrir una tienda perdedora con palomitas de maíz, como Scarlett Johanson. "

En 2017, el Centro Winzavod de Arte Contemporáneo, uno de los primeros centros privados de arte en Rusia, cumple diez años. Durante este tiempo, junto con WINZAVOD, ha crecido una generación de artistas que hoy ya pueden reclamar el título de nuevos héroes de la escena artística rusa contemporánea. El evento principal del aniversario fue el ciclo "Adiós a la eterna juventud". A lo largo del año, se organizarán 12 grandes exposiciones individuales de representantes de la nueva generación en el arte contemporáneo ruso, para lo cual ha llegado el momento de la transformación: la transición de la condición de artistas "jóvenes" a la condición que ocupan. Como parte del ciclo, ya se han abierto exposiciones: "Palazzo Koshelev" de Yegor Koshelev, "City Sauna" del Urban Fauna Lab (en la Tienda Roja hasta el 25 de junio). Exposiciones planificadas de Dmitry Venkov, Arseny Zhilyaev, grupos ZIP, Polina Kanis, Taus Makhacheva, Irina Korina, Vladimir Logutov, Misha Most y Recycle. Los participantes en el ciclo son diversos en las áreas en las que trabajan. Sus declaraciones personales demostrarán los diversos procesos en el arte ruso contemporáneo. Junto con los artistas del ciclo, los espectadores mirarán hacia el futuro del arte ruso: ¿quién se convertirá en el héroe de nuestro tiempo?

Evgeny Granilshchikov nació en 1985 en Moscú. En 2009 se graduó en el Instituto de Periodismo y Creatividad Literaria en Moscú, y en 2013, en la Escuela de Fotografía y Multimedia de Moscú. A. Rodchenko. Entre las exposiciones personales: "Algo se perderá" (Sala de exposiciones central "Manege", Moscú, 2014), "Sin título (después de las derrotas)" (Multimedia Art Museum, Moscú, 2016). Participante en exposiciones colectivas: Trienal de Arte Contemporáneo Ruso (Museo de Arte Contemporáneo de Garage, Moscú, 2017) IV Bienal Internacional de Arte Joven de Moscú (2014), Burning News: Recent Art from Russia (Hayward Gallery, Londres, 2014), Borderlands )GRAD Gallery, Londres, 2015), VI Bienal de Arte Contemporáneo de Moscú (2015), “Uno dentro del otro. El arte de los nuevos y viejos medios en la era de Internet de alta velocidad ”(Museo de Arte Moderno de Moscú, 2016). Ganador del Premio Kandinsky en la nominación "Joven artista. Proyecto del año ”(2013), premio del Open Frame Award del festival de cine goEast (Wiesbaden, 2016), finalista del Premio a la innovación (2014, 2015).

Exposición de Evgeny Granilshchikov "Última canción de la noche"
7 de junio - 16 de julio de 2017
Martes a domingo 12: 00-20: 00
Centro de Arte Contemporáneo WINZAVOD,
4 ° Syromyatnichesky per., D. 1, p. 6 6
Taller blanco
Precio del boleto: 200 rublos.