Amor en Paris Traductor traducir

"Si tienes suerte y viviste en París cuando eras joven, entonces, donde sea que estés más tarde, él se quedará contigo hasta el final de tus días, porque París es una fiesta que siempre está contigo", Ernest Hemingway.

París ha sido durante mucho tiempo un símbolo de alto arte, un lugar para buscar inspiración y reconocimiento del talento. Edgar Degas, Claude Monet, Paul Gauguin vivieron y trabajaron en la capital francesa; Aquí las alturas de la creatividad llegaron a Henri Matisse, Marc Chagall, Georges Braque, Pablo Picasso.

El amor y la admiración antes de París unieron a los maestros que encontraron amor, inspiración y armonía en él.

"Amor en París" no es solo el romance de la primavera y las confesiones apasionadas en la plataforma de observación de la Torre Eiffel. Esto es amor por el propio París, su gente, ideas, arquitectura y el espíritu de libertad. Esta atracción es atemporal.

Por primera vez, la Galería Altmans parte del concepto de una exposición personal: la exposición "Amor en París" unirá el trabajo de diez artistas, incluidos Matisse, Degas, Picasso, Chagall, Braque, Villon, Van Dongen, Boden, Karzu París ocupó un lugar especial en la vida de cada uno de ellos. Y están en la historia y la cultura de la ciudad.

La exposición presentará cerca de 30 obras. Algunas de ellas son litografías con una historia especial: fueron creadas en los años 60 del XX como ilustraciones para un ensayo de miembros de la sociedad literaria más grande: la Academia Goncourt. La circulación de la publicación ascendió a 180 copias, firmadas por los autores.

La exposición "Amor en París" se realizará del 28 de febrero al 25 de marzo.
Altmans Gallery, Trade Center "Novinsky", segundo piso
El horario de apertura es de 12:00 a 21:00.
La galería funciona los siete días de la semana.
El costo de un boleto estándar es de 300 rublos.

Sobre los artistas.

“¡París, que se extiende ante mis ojos, da tantos milagros! Aquí frente a mí está la cúpula del Hotel para discapacitados, su modesto oro refleja el sol; en el este, el Panteón como si pusiera un sello en la colina de Saint Genevieve; en el este, la torre Eiffel se eleva; hay cúpulas, torres, campanarios entre ellos, y hay tantos de ellos que incluso estoy perdido en ellos ", dijo Roland Dorjeles sobre la serie de obras de París de Kes Van Dongen, un artista cuyos paisajes de bohemia Montmartre y retratos de mujeres, cortesanas, bailarinas, actrices y cantantes, le dieron fama mundial. En 1905, Kes Van Dongen, junto con Henri Matisse, fueron invitados a participar en el prestigioso Salón de Otoño.

A principios de siglo, se produjo un cambio radical en la vida de otro artista que trabajó en París, Pablo Picasso: junto con Georges Braque, introdujeron una nueva dirección en el arte: el cubismo. Más tarde, el matrimonio se hizo famoso como artista de teatro; entre sus obras se encuentran decorados para el ballet de Diaghilev "Intolerable" (Les Fâcheux), los ballets de teatro ruso "Zephyr and Flora" y "La Sylphide".

Los artistas Georges Boden y Marc Chagall sorprendieron a los contemporáneos con la grandeza y escala de su trabajo: Borden decoró los plafones de la sala etrusca del Louvre y el Shag - Grand Opera.

“Fairytale Paris se eleva ante mis ojos entre las sombras que se funden en un todo. Las torres de la catedral de Notre Dame con sus siluetas rectangulares se apoderan del cielo nocturno. Cuántas esperanzas vibraron en este paisaje, cuántas vidas se gastaron en él, cuántos apetitos se cumplieron, cuántas torturas, cuántos castigos se llevaron a cabo en nombre de la justicia, a veces parcial, excesivo e incluso bárbaro ", como Marc Chagall describió las obras parisinas.