Moscú de una vez: los ciudadanos activos elegirán las mejores fotos de la capital Traductor traducir

Qué ruidosas calles coexisten con rincones tranquilos de la naturaleza, qué áreas de edificios de cinco pisos serán recordadas, y cómo los autobuses, trolebuses y metro familiares son indispensables para los ciudadanos, temas del concurso fotográfico Planet Moscow este año. Fotógrafos profesionales y aficionados mostrarán que Moscú, que a menudo pasa desapercibida. Los ciudadanos activos elegirán las imágenes más atmosféricas.

Por quinto año consecutivo, el concurso Moscow Planet se celebró en Moscú. Este año, cada uno de los 280 participantes en la competencia eligió uno de los tres temas: "El vecindario de la naturaleza y la ciudad", "Edificios de cinco pisos". Del pasado al futuro "y" El día del transporte de Moscú ".

El primero de los proyectos fotográficos está diseñado para inspirar a los moscovitas a pequeños viajes ecológicos. Los oasis verdes y los rincones donde los habitantes de la metrópoli pueden disfrutar del silencio de la naturaleza cayeron en la lente de los participantes del concurso.

Algunos fotógrafos eligieron el tema "Edificio de cinco pisos. Del pasado al futuro ”y de hecho contribuyeron a la fotografía documental: capturaron la arquitectura urbana en el umbral de grandes cambios y la sensación de emoción y expectativa que la acompaña.

El proyecto "Días del transporte de Moscú" es un caleidoscopio de momentos de la vida urbana asociados con vehículos tan habituales para todos los moscovitas como autobuses, tranvías y trenes de metro. Las obras de los fotógrafos los "reviven": notamos la belleza de los asistentes fieles, gracias a quienes nos movemos por la ciudad en cualquier momento del día o de la noche.

Los propios ciudadanos se encargaron de elegir las mejores fotos. Los participantes en el proyecto Ciudadano Activo determinarán qué obras decorarán las paredes del Museo de Moscú y el Ayuntamiento de Moscú.

Referencia:

El concurso abierto de fotografía urbana "Planet Moscow" se celebra por quinta vez. La competencia fue organizada por el Departamento de Política de Planificación de la Ciudad de Moscú con el apoyo del Departamento de Cultura de Moscú.

El objetivo de la competencia es llamar la atención sobre las actividades de desarrollo urbano de Moscú, los sitios históricos y culturales urbanos únicos, así como la formación de una nueva mirada a la comodidad del entorno urbano, el reflejo de los cambios actuales en el ciudad a través de la fotografía artística.

Proyecto fotográfico "El barrio de la naturaleza y la ciudad", autor del "Regimiento del Norte" (https://moscowplanet.ru/nature).

Photoproject “Edificio de cinco pisos. Del pasado al futuro ", el autor del" Regimiento del Este "(https://moscowplanet.ru/fivestorey).

Proyecto fotográfico "Días del transporte de Moscú", autor del "Regimiento occidental" (https://moscowplanet.ru/transport).

Servicio de prensa del proyecto
"Ciudadano activo"