HOY ANTIGUOS. Sol Verde Traductor traducir

El Museo de Arte Contemporáneo Erarta presenta la exposición "Green Sun" de TODAYOLDS, un universo fantástico donde los plátanos, los tacos y los huevos revueltos atacan como monstruos, y lo absurdo se convierte en una forma de abordar las ansiedades del habitante moderno de la ciudad.

● Un mundo visual de múltiples capas donde el humor coexiste con la fatiga existencial ● Una pseudo-California donde los personajes tropiezan con cáscaras de plátano, comen tacos en exceso, dicen palabrotas y hablan con jerga ficticia: una historia de detectives sin trama en la que el espectador se convierte en cómplice ● Estantes de supermercado, máquinas expendedoras de refrescos, estampados de camisetas, carteles, logotipos y letreros: un entorno urbano familiar llevado al punto de lo grotesco

JRR Tolkien escribió en su ensayo "Sobre los cuentos de hadas" que es fácil inventar un sol verde; lo difícil es crear un mundo donde sea natural. Esta famosa cita ha inspirado a millones de creadores. Sasha TODAYOLDS también ha creado su propio mundo.

Este universo solo pretende ser California, como sacado de dibujos animados o películas policíacas. En realidad, quién sabe qué ocurre aquí. Los personajes de las películas beben chupitos de salsa picante, pisan constantemente cáscaras de plátano, se atiborran de tacos y se agotan sin sentido practicando deportes o jugando al golf. Llevan camisetas con eslóganes significativos, pero estos contrastan con su habla arrastrada, plagada de palabrotas. Como en los mundos de Tolkien, aquí se percibe claramente un lenguaje artificial propio, que recuerda en cierto modo a la jerga adolescente de La naranja mecánica de Anthony Burgess.

La acción de la mayoría de las obras se desarrolla en un espacio saturado de texto. Pero al observarlas con detenimiento, uno se da cuenta de que se trata del entorno de un habitante de la ciudad: los coloridos estantes de un supermercado, un restaurante repleto de máquinas expendedoras de refrescos, una calle donde las fachadas de los edificios se ocultan tras vallas publicitarias. En este escenario prosaico, aparecen de vez en cuando monos infernales, e incluso el mismísimo diablo, vinculando estas pinturas con la tradición mexicana del retablo.

Huevos fritos, hamburguesas veganas, plátanos y mostaza asfixian literalmente a los personajes, llenando los lienzos y revelando la malsana obsesión de los artistas contemporáneos con la comida callejera. El artista imita minuciosamente gráficos impresos — etiquetas, envases, anuncios y estampados de ropa — y esta cacofonía visual obsesiva revela la melancolía del arte pop, pionero en abordar la lúgubre carga del consumismo.

Es fácil identificar personajes recurrentes en las obras, pero los intentos de construir una narrativa lineal están condenados al fracaso, e incluso el supuesto "asesinato" en uno de los cuadros no lo convierte todo en una clásica historia de detectives. El arte siempre es una investigación sin una solución garantizada, y la postura del autor, al negarse a comentar su obra, solo subraya el derecho del espectador a deambular por este caos y encontrar su propio camino.

Sobre el autor

Sasha TODAYOLDS nació en 1999 en Astracán. Es un artista ruso contemporáneo y representante de la escena artística independiente. No tiene formación artística formal. Su lenguaje visual se basa en el nihilismo surrealista, el absurdo y la metáfora satírica. Sus obras presentan una variedad de composiciones situacionales, imágenes y personajes, creando narrativas absurdas y un humor existencial caótico.

Sasha TODAYOLDS prefiere no comentar sobre sus obras, dejando la narrativa visual abierta. Cree que las explicaciones del autor distorsionan la experiencia y limitan la percepción del espectador, distrayendo del punto principal: la obra en sí.