Exposición de Marius Petipa "Dos siglos de Petipa" Traductor traducir

Como parte de la celebración en Rusia del bicentenario del nacimiento del destacado coreógrafo Marius Petipa (1818-1910), la exposición "Dos siglos de Petipa" se llevará a cabo en el Museo del Teatro. La exposición presentará una imagen de la vida y obra de Marius Ivanovich, y también explicará por qué la imagen del gran maestro fue mitologizada con el tiempo. Gracias al vasto archivo de Petipa, guardado por Alexei Bakhrushin durante los eventos revolucionarios de 1917, así como a los materiales de la Dirección de los Teatros Imperiales, los visitantes descubrirán exactamente cómo el bailarín de ballet francés terminó en Rusia y cómo logró crear un Repertorio de ballet clásico que incluye obras maestras como "La Bayadere", "La bella durmiente", "El lago de los cisnes", "Raymond" y otros. La exposición también presentará una colorida ilustración de historias entretenidas y hechos curiosos que están saturados de los detalles personales y personales de Petipa. biografía creativa

La exposición incluirá documentos de archivo, fotografías, libros, carteles, pinturas y gráficos, incluidos más de 40 bocetos de disfraces de A. Charlemagne, bocetos de K. Waltz, I. Vsevolozhsky, A. Golovin y otros artistas famosos y decoradores de teatro de la era. Extractos del patrimonio coreográfico de Petipa, conservados en la película, desde la era del cine mudo hasta las reconstrucciones recientes, se mostrarán en las pantallas.

Además de la colección de Petipa del Museo Bakhrushinsky, la exposición contará con exhibiciones del Museo del Teatro Bolshoi, RGALI y el Museo Estatal de Teatro y Música de San Petersburgo. Como socio oficial del Museo del Teatro, el Centro Nacional de Danza de Francia (Centre national de la danse) ha desarrollado una forma virtual de la exposición de Petipa, disponible para su visualización desde cualquier parte del mundo.

A lo largo del trabajo de la exposición, se organizarán excursiones, incluso directamente del comisario de la exposición, el experto en teatro Sergei Konaev.

Además, el Museo del Teatro. AA Bakhrushina preparó una edición única de Marius Petipa. “Memorias y documentos” (editorial científica, artículo introductorio, comentario y traducción de S. Konaev, decodificación del texto francés de Pascal Melanie), en el que el lector tendrá la oportunidad de familiarizarse con el guión francés por primera vez y compare la historia de vida de Petipa, como lo contó el propio coreógrafo, con materiales descubiertos como resultado de muchos años de búsquedas de archivos.

Finalmente, del 5 al 8 de junio de 2018, la Conferencia Científica Internacional “Marius Petipa. The Ballet Empire: From Rise to Decline ”, organizado por el Museo Bakhrushin junto con el Instituto Estatal de Estudios de Arte y el Teatro Bolshoi. La conferencia está programada para la fecha de la conclusión del contrato entre MI Petipa y la Dirección de los Teatros Imperiales.