The census in Bethlehem Pieter Brueghel the Younger (1564-1638)
Pieter Brueghel the Younger – The census in Bethlehem
Editar atribución
Descargar a tamaño completo: 4096×2874 px (3,8 Mb)
Pintor: Pieter Brueghel the Younger
Ubicación: Museum Mayer van den Bergh, Antwerp (Kunstverzameling Mayer van den Bergh).
Navegación del álbum:
La obra universalmente conocida, con contenido bíblico como base, fue pintada por Pieter Brueghel ya en el siglo XVI. La obra muestra el modo de vida de la gente de la época, tanto en términos domésticos como sociales. El proceso creativo de Bruegel pretende mostrar la esencia real y verdadera de todo lo que ocurre en el mundo. Las versiones evangélicas disfrazan lo que ocurre: pues nos convencen de que Belén es el verdadero punto del globo donde nació Jesucristo.
Artclub
Mejores Atists contemporáneas
Descripción del cuadro de Pieter Brueghel "El censo de Belén" (2ª versión)
La obra universalmente conocida, con contenido bíblico como base, fue pintada por Pieter Brueghel ya en el siglo XVI. La obra muestra el modo de vida de la gente de la época, tanto en términos domésticos como sociales.
El proceso creativo de Bruegel pretende mostrar la esencia real y verdadera de todo lo que ocurre en el mundo. Las versiones evangélicas disfrazan lo que ocurre: pues nos convencen de que Belén es el verdadero punto del globo donde nació Jesucristo. Los profetas del Antiguo Testamento dicen que esta es la ciudad donde apareció el mensajero de los poderes superiores. Pero José y María vivían en Nazaret, esto se desprende de un censo realizado por el emperador Augusto, del que se deduce que María dio a luz a un niño en Belén.
En aquella época, existían ciertas leyes que obligaban a todo aquel que llegaba a Belén a dirigirse a la localidad de la que procedía. José se dirigió a la ciudad de David, aunque era peligroso y difícil. Como María estaba a punto de dar a luz a un niño en el mundo, el tiempo era corto y cada segundo estaba en juego.
El autor trató desesperadamente de retratar la esencia de la anarquía y la fealdad que se produjo por la gestión de las autoridades de la zona. Representa los arreglos domésticos del pueblo, pero un detalle hace que la obra parezca religiosa: el burro y el buey que llevan a María. Estos son los animales que se supone que aparecen en La Natividad.
Quizá sin estos detalles la obra hubiera tenido algún otro motivo.
José es una persona secundaria, por lo que es imposible ver su rostro desde el ángulo y con el tocado cubierto.
El autor quiere llamar la atención sobre la presencia de Cristo aquí, en el momento presente, en la multitud de personas. Está diciendo que Jesús es invisible para nosotros mientras esté fuera de nosotros y no dentro.
Comentarios: 1 Ответы
влияние отца
No se puede comentar Por qué?
La escena presentada es un bullicioso panorama invernal dominado por una actividad frenética en un poblado cubierto de nieve. El autor ha representado una multitud congregada frente a lo que parece ser una estructura administrativa, posiblemente un ayuntamiento o edificio gubernamental. La composición se centra en el movimiento y la interacción humana; numerosos individuos aguardan su turno, mientras otros participan activamente en un proceso de registro o identificación.
El paisaje es detallado y meticuloso, con casas modestas cubiertas de nieve, árboles desnudos que sugieren la época del año, y una paleta cromática fría que refuerza la sensación de invierno. La presencia de animales –caballos, burros– y carros indica un contexto rural y posiblemente un evento que requiere el desplazamiento de personas.
Se observa una marcada diferenciación social en las figuras representadas. Algunos individuos parecen estar mejor vestidos y quizás pertenecer a clases más acomodadas, mientras que otros visten ropas sencillas y muestran signos de fatiga o incomodidad. Esta disparidad sugiere la existencia de jerarquías sociales y económicas dentro de la comunidad.
El autor ha incluido elementos cotidianos –gente patinando sobre hielo, niños jugando– que contrastan con el propósito formal del evento principal. Este contraste podría interpretarse como una reflexión sobre la vida diaria que continúa a pesar de las exigencias administrativas o políticas.
La acumulación de personas y la complejidad de la escena sugieren un momento de transición o cambio social. La actividad central, aparentemente un registro de individuos, puede simbolizar el control estatal, la imposición de nuevas normas o simplemente una necesidad logística para la administración del territorio. El cielo plomizo y la luz tenue contribuyen a crear una atmósfera ambigua que invita a la reflexión sobre las implicaciones de este evento colectivo. La presencia de figuras que parecen discutir o protestar podría indicar cierta resistencia o descontento frente al proceso en curso.