The Nymphaeum Adolphe William Bouguereau (1825-1905)

слишком их много на такую лужу...
как пиявки-альбиносы

Может теплый источник, тогда объяснимо.

ничего не много... можно и еще парочку...

Ну Нимфей это как бы в некотором роде священное место для эллинов. Лужей они его вряд ли считали. Это для них не менее храма. Трудно просто так поставить себя на место древнего народа. Тем более на место пиявки.