"El ascenso del dinero: una historia financiera del mundo" de Niall Ferguson Traductor traducir

«El ascenso del dinero: una historia financiera del mundo» es un libro de no ficción de 2008 del historiador Niall Ferguson. Como su título lo indica, el libro cubre el surgimiento del dinero y los sistemas financieros (en Occidente) a lo largo de la historia. Ferguson argumenta que algún aspecto de las finanzas está detrás de todos los grandes eventos de la historia y que la innovación financiera ha sido tan importante para el progreso como la innovación científica y tecnológica.

El capítulo 1 analiza la naturaleza del dinero y el surgimiento de la banca y el crédito. Ferguson relata la historia de los conquistadores españoles y su derrota del Imperio Inca en el siglo XVI, lo que resultó en el acceso de España a grandes cantidades de oro y plata para usar como dinero. Luego pasa al auge del crédito en el siglo XIII y de la banca en el siglo siguiente, ambos en las ciudades-estado del norte de Italia. A continuación se analizan importantes innovaciones en el sistema bancario realizadas en el norte de Europa (Países Bajos, Suecia e Inglaterra). Ferguson termina el capítulo con la evolución de la banca en el Reino Unido y los EE. UU. durante el siglo XIX y principios del XX. el Capítulo 2 ofrece una descripción general del surgimiento y desarrollo de los bonos; El Capítulo 3 hace lo mismo para las acciones. Al igual que el crédito, los bonos comenzaron en el norte de Italia, donde fueron utilizados por primera vez por los gobiernos para financiar guerras. Ferguson destaca el importante papel que jugaron los lazos en la derrota de Napoleón Bonaparte de Francia y la derrota de la Confederación durante la Guerra Civil de los Estados Unidos. Para finalizar el Capítulo 2, analiza su papel en la Alemania posterior a la Primera Guerra Mundial y en la crisis económica de Argentina a fines del siglo XX. El capítulo 3 comienza con una definición de las burbujas bursátiles antes de describir la creación de la primera sociedad anónima en los Países Bajos para financiar expediciones comerciales arriesgadas por mar durante el siglo XVII. Ferguson explica cómo un escocés llamado John Law trajo la idea a Francia a principios del siglo XVIII y, durante un tiempo, tuvo un gran éxito con su Mississippi Company. Sin embargo, creó la primera burbuja bursátil, que tuvo grandes implicaciones para la historia de Francia cuando estalló. El capítulo 3 termina con una revisión de algunas de las peores burbujas bursátiles del siglo XX: el desplome de la bolsa de valores de 1929, el «lunes negro» de 1987 y la burbuja de las puntocom y el escándalo de Enron a principios del siglo XXI. En el Capítulo 4, Ferguson rastrea la historia de los esquemas públicos y privados para proteger a las personas contra riesgos futuros. Comienza con el papel que desempeñó el seguro después del huracán Katrina en 2005, y luego retrocede para brindar la historia del seguro moderno, que fue iniciado en Escocia por dos ministros que querían proveer para las familias de sus colegas ministros que habían muerto. A partir de ahí, Ferguson aborda lo que se puede pensar como un seguro público: el sistema de bienestar estatal. Habla de su ascenso en Japón y su desmantelamiento en Chile. El capítulo concluye con una descripción general de los fondos de cobertura. El mercado inmobiliario es el tema final sobre los diversos elementos del sistema financiero. El capítulo 5 resume cómo el mercado inmobiliario pasó de ser un privilegio aristocrático a la forma dominante de inversión para las clases medias en muchos países occidentales. El auge de la propiedad de la vivienda en los EE. UU. se produjo durante la Gran Depresión, con el New Deal de Franklin Roosevelt. Ferguson explica cómo el mismo sistema condujo a la crisis de ahorro y préstamo en la década de 1980, cuando cambió el entorno regulatorio. Termina el capítulo discutiendo primero la crisis de las hipotecas de alto riesgo de principios de la década de 2000 y luego las microfinanzas. El capítulo 6 trata sobre la globalización: su auge durante el siglo XIX, su reducción a mediados del siglo XX y su retorno a finales del siglo XX. El nivel actual de globalización es más alto que nunca,