El estreno de la obra "Medea" tuvo lugar en el "Centro Gogol" Traductor traducir

MOSCÚ. En el Pequeño Escenario de la asociación creativa "Gogol Center" el 5 de octubre, tuvo lugar el estreno de la actuación "Medea", organizada por el director Vladislav Nastavshev. El director Nastavshev ya puede considerarse miembro del equipo del Centro Gogol. Muchos espectadores ya han logrado familiarizarse con sus obras, que han ingresado con éxito en el repertorio del centro de teatro: Mitina Lyubov, Fear.

Ahora Nastavshev presenta su lectura de una historia trágica, que muchos directores de teatro famosos han abordado en diferentes momentos. "Medea" apareció ante la audiencia en forma de un espectáculo individual y como una producción de disfraces a gran escala.

En la actuación de Nastavshev en el escenario hay un número mínimo de actores, prácticamente no hay escenario, sin embargo, como en toda tragedia griega antigua, suena el coro. Todos los eventos que preceden al desenlace trágico son contados por dos niños que juegan al mismo tiempo los roles de narradores e hijos de Medea, que se convertirán en un arma de venganza.

Vladislav Nastavshev en su producción presenta a la audiencia a Medea como una mujer que trata de rebelarse contra las tradiciones aceptadas en la antigua Grecia. Una mujer debería haber tomado las decisiones de su esposo sin objeciones: si él decidía dejar a su familia, en aras de una unión rentable con otra mujer, entonces esta era su elección. Y Medea, en lugar de una actitud humilde ante la elección de su marido, encuentra la forma más terrible de venganza: el asesinato de sus hijos.

El papel de Medea se estrenó en el escenario del Centro Gogol de la actriz letona Guna Zarini. Según la actriz, para ella la mayor dificultad para trabajar en la obra fue que comienza de inmediato con la tragedia: el amor entre los personajes principales ya está en el pasado, solo quedó el odio y una sed cada vez mayor de venganza. El director calificó los eventos de la obra como "la agonía del amor".

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru