"Travieso, te amo" Traductor traducir

Se abrirá un proyecto de libro y exposición dedicado al distrito de Neglinnaya en el Centro Gilyarovsky y el Centro Comercial Neglinnaya Gallery

Fechas de la exposición en el Centro Gilyarovsky: del 1 al 17 de noviembre de 2019

Fechas de la exposición en la Galería Neglinnaya: 15 de octubre - 17 de noviembre de 2019

El 1 de noviembre, en el Centro Gilyarovsky, una sucursal del Museo de Moscú, el libro y el proyecto de exhibición Neglinnaya, I Love You comenzarán a trabajar. El proyecto está dedicado al pasado, presente y futuro de un rincón histórico único de Moscú: el distrito de Neglinnaya. La inspiración para el proyecto ahora es el río subterráneo Neglinnaya, que fluye desde la arboleda de Maryina hasta el Kremlin y da el nombre de una calle en el centro de Moscú.

El libro del mismo nombre es el trabajo terminado de un gran equipo creativo que ha estado trabajando en el proyecto durante más de dos años: un grupo de historiadores recolectó materiales y fotografías históricas, el fotógrafo Dmitry Zverev filmó la vida moderna, dos veces la Galería Neglinnaya celebró un concurso de fotografía de la ciudad # Neglinna te amo. La parte histórica del proyecto de Moscú será presentada por la Sociedad Histórica de Rusia, así como por Aleksey Dedushkin, uno de los académicos de Moscú más famosos y citados.

Dina Kurdasova, directora del Centro Gilyarovsky: “Neglinnaya siempre ha sido un lugar que acumula los sectores más diversos de la sociedad. En todo momento, la vida estaba en su apogeo, se desarrollaba un rápido comercio y se establecieron itinerarios de rutas a pie durante siglos. Nuestro museo presenta la historia de Moscú y lo más interesante que está sucediendo en la metrópoli moderna. Este proyecto conectó perfectamente ayer, hoy y mañana una de las áreas más populares de la capital, donde estamos. Los estudios de moscovita se están convirtiendo en una tendencia, y el amor por la ciudad es el tema de muchos proyectos de arte y declaraciones creativas de ciudadanos contemporáneos. "

El proyecto de exhibición de libros "Neglinnaya, te amo" se llevará a cabo en dos lugares: en el centro comercial Neglinnaya Gallery y en el Centro Gilyarovsky. La presentación del libro en la Galería Neglinnaya se llevará a cabo el 15 de octubre, una exposición con fotografías de fachadas, interiores e historias de varios edificios del distrito de Neglinnaya durará hasta el 17 de noviembre.

Una exposición basada en el libro se abrirá en el Centro Gilyarovsky el 1 de noviembre. También habrá una reunión con los autores del proyecto. Se ha preparado un extenso programa de eventos especialmente para la exposición en el Centro Gilyarovsky. Los visitantes encontrarán un concierto del Proyecto Biblioteca (7 de noviembre), una Súper Guía Intensiva con guías e investigadores en el Museo de Moscú (9 de noviembre) y recorridos a pie dedicados a la historia de Neglinnaya. La exposición en el Centro Gilyarovsky finalizará el 17 de noviembre.

El proyecto se inició y cuenta con el apoyo del centro comercial Neglinnaya Gallery.