Reinicio 2.0 en Zaraysk Traductor traducir

El sábado 23 de noviembre tuvo lugar la gran inauguración del festival de arte contemporáneo de la ciudad "Reboot. 2.0". Según informó el Ministerio de Cultura y Turismo de la Región de Moscú, las dos sedes principales del festival ya están en funcionamiento desde el 18 de noviembre. Durante los primeros 6 días del festival, las exposiciones y eventos fueron visitados por más de 2 mil invitados.

Entre los espacios que se han abierto desde el 18 de noviembre se encuentra el espacio artístico "CEKH" en la calle Krasnoarmeyskaya, donde se ha instalado una plataforma para instalaciones interactivas, proyectos expositivos y programas culturales y educativos. Según los organizadores, "CEKH" debe convertirse en un símbolo de la renovación de Zaraysk: después de la renovación, el edificio del antiguo centro comercial debe transformarse en un espacio de arte moderno.

También en el marco del festival, en la casa del escritor, populista revolucionario, poeta y periodista, Grigory Machtet, se celebra la exposición ASKERI GALLERY, donde se presentan obras de más de 20 artistas, entre ellos uno de los autores contemporáneos más famosos de la actualidad, Yuri Kuper.

"Me gustó mucho Zaraysk. Me alegro de participar en este importante evento y de estar aquí con ustedes en la inauguración del festival. Quiero decir algunas palabras bonitas sobre la ciudad. Mientras conducía por las calles de Zaraysk, quería volver porque hay muchos edificios auténticos aquí. Me encantan las superficies antiguas que parecen frescos. Es como un museo o una tienda de antigüedades: quieres ver cada detalle, cada casa. Es importante preservar esta belleza para las generaciones futuras", dijo el artista Yuri Kuper.

En total, en el festival participan más de 50 artistas que han traído a Zaraysk más de 250 de sus obras. Entre los autores se encuentran grandes maestros que han obtenido reconocimiento internacional y jóvenes artistas prometedores.

A la inauguración oficial del festival "Reboot. 2. 0" acudieron estrellas de cine y teatro, blogueros y periodistas. Entre ellos se encontraban Maria Golubkina, Alena Chekhova, Anna Yeshchenko, Anastasia Makeeva, Daria Mikhalkova, la cantante Sasha y otros.

El día de la inauguración oficial, en el espacio artístico “CEKH” se celebraron dos clases magistrales a cargo de los artistas Alexey Golovin y Masha Rudenko. Alexey mostró a los participantes el ciclo completo de creación de obras, habló de sí mismo y de su trayectoria creativa, respondió a las preguntas de los asistentes y también les dio la oportunidad de participar en la práctica creativa. Masha Rudenko explicó a los participantes de su clase magistral la esencia de la técnica del collage, y luego cada uno de los presentes pudo crear una pintura abstracta a partir de una fotografía de paisaje seleccionada.

"Los artistas de las ciudades pequeñas suelen irse a las grandes, pero vuelven para compartir sus experiencias. El festival, organizado por un gran equipo, es una contribución importante a la cultura de Zaraysk y de todo nuestro país. Podemos estar orgullosos de ser parte del rico patrimonio cultural de Rusia. Ahora es el momento de abrir las puertas a nuevos talentos y brindarles la oportunidad de ganar experiencia. Esto les permitirá desarrollarse, compartir sus conocimientos y crear nuevas obras de arte, enriqueciendo nuestra cultura", dijo la artista Masha Rudenko.

En el espacio artístico “CEKH” se inauguró una exposición de obras de artistas locales, la asociación “Moscovitas”, la GALERÍA ASKERI y ART ONLINE24, actuaciones musicales y de danza, así como una actuación única sobre el tema de la ciudad a cargo de Max Goshko-Dankov. Para los invitados actuaron el conjunto “Gudba” y el Artista Emérito de Rusia Boris Andrianov.

En la Casa de Machteta, acompañada por el canto de la intérprete Victoria Chigretskaya, se celebró una clase magistral de escultura de la Escuela de Arte Anna Golubkina, y en la sala de estar de Año Nuevo, los visitantes fueron recibidos por el artista Andrei Feigin, quien los invitó a comer gachas de Zaraysk y les contó leyendas urbanas.

En el territorio del Kremlin de Zaraisk y en la Catedral de la Decapitación de San Juan Bautista, los invitados fueron recibidos por el rector de la iglesia, el padre Pedro, y un coro de feligreses. Después del servicio religioso, los que lo deseaban, junto con el campanero, subieron al campanario y tocaron las campanas. El director del Museo-Reserva del Kremlin de Zaraisk, Kirill Kondratyev, dirigió una visita guiada al museo del Kremlin y mostró el famoso bisonte de Zaraisk del Paleolítico, tallado en hueso de mamut.

La galería Generative presenta una serie de obras del artista digital Dimitri Anisimov, dedicadas al fenómeno de la observación. “Se trata de un intento de descripción conceptual del mundo en el que vivimos, es sistematización, racionalización, deseo de objetividad y acumulación de información y su interpretación. Pero detrás de cualquier interpretación hay inevitablemente una observación, un acto libre de opiniones y dogmas. Es a este fenómeno al que están dedicadas las obras”, afirma Dimitri Anisimov.

Los invitados participaron en un paseo-espectáculo desde el centro MIR.

El momento culminante de la jornada fue la conferencia de Polina Askeri, comisaria de proyectos expositivos del festival “Reboot. 2. 0”, “Cómo amar el arte contemporáneo”.

"Por segundo año consecutivo he visitado el festival de arte contemporáneo de Zaraysk y cada vez que voy mi hijo se va impresionado. El festival permite conocer el arte contemporáneo a través de interesantes conferencias y clases magistrales educativas. Muchas gracias a los organizadores por la oportunidad de conocer mejor el arte", - Yulia Donskikh, invitada del festival.

El festival durará hasta el 12 de enero.

0+

La comisaria del festival es la productora de proyectos rusos e internacionales Marina Glukhova (Marisabel): visionaria, practicante de performance del módulo “Código Cultural” en la Escuela de Negocios de Skolkovo y creadora del laboratorio internacional de significados, Laboratorio ABC.

La comisaria de los proyectos expositivos del festival "Reboot. 2. 0" es la galerista y divulgadora del arte contemporáneo Polina Askeri. Fundadora de ASKERI GALLERY y del mercado de arte online ART ONLINE 24. Autora de una serie de conferencias sobre arte contemporáneo en las principales universidades rusas (MGIMO, HSE, Escuela de Diseño de Skolkovo). Ponente habitual en foros internacionales.

El festival se celebra con el apoyo del Ministerio de Cultura y Turismo de la Región de Moscú y la Administración del distrito urbano de Zaraysk.