"Venecia en la nieve". Comedia Traductor traducir

12 y 13 de abril a las 19.00.

El 12 y 13 de abril, el estreno de la brillante comedia francesa basada en el éxito de ventas del autor contemporáneo del mismo nombre de Gilles Diereck tendrá lugar en el escenario experimental. En los teatros de Francia durante los últimos 10 años, esta obra ha sido un éxito continuo. El Army Theatre es el primero en Rusia en ofrecerlo a la audiencia.

¿De qué puede venir la situación cómica? ¡Desde cualquier cosa, desde el mal humor de tu compañero hasta el deseo de jugar con amigos! Todo comenzó con una reunión casual en la calle de dos viejos amigos Pierre y Christophe. Acordamos tener una fiesta de cuatro, todos vendrán con su novia.

La diversión al principio no fue de ninguna manera: Patricia, la novia de Christophe, no se enojó por lo que hizo, puso mala cara y no quiso comunicarse con nadie. Pierre y Natalie son apasionados de su amor y se besan constantemente. Cuál de ellos y por qué decidió que Patricia era extranjera, ya no importa, ya que fue a partir de este momento que comenzó la locura total. La "extranjera" recién creada se está volviendo cada vez más profunda en su papel. Christoph, para que su amiga no quede expuesta, juega diligentemente con ella. Una maraña de mentiras divertidas se retuerce cada vez más densa, en el escenario y en la sala hay una atmósfera de ligereza de la comedia francesa.

"Venecia en la nieve" es una declaración sobre el amor, sobre la energía vital que brinda. La obra trata sobre la feminidad y la masculinidad, que nuestra fuerza es ser nosotros mismos y no convertirnos en el sexo medio. Ir a citas, y no esconderse en mensajeros. La obra trata sobre ese olvido, tal vez nunca experimentado por la juventud de hoy, el romance, por el que vale la pena hacer un buen disparate: entrar en la ventana de su amado, usar flores silvestres todos los días como un signo de su tierno amor, no sea tímido besa y susurra palabras dulces.

La directora de la obra "Venecia en la nieve" Tatyana Morozova dice: "Esta actuación tiene muchos significados para mí. Aquí se mezclan la profunda filosofía y el encanto de la comedia francesa, la sutil ironía y la psicología de las relaciones. Mi tarea de dirección es que cada espectador vea y lea algo especial aquí, para reconocerse a sí mismo. "

Director de escena: Tatyana Morozova
Dramaturgo - Gilles Direct
Compositor - Larisa Kazakova
Artista - Anastasia Glebova
Elenco - Sergey Smirnov, Denis Kutuzov, Maria Oamer, Anfisa Lomakina