Jacopo Bassano – The Annunciation to the Shepherds, probably 1558
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 1 Ответы
БАНЯ ПАКИБЫТИЯ
Отмойся от собственного «я»…Тело после бани – даже тело! очищенное, становится легче, – и лучше дышится, и краски мира ярче и приятней, как будто обновили палитру.
Сколь лёгкой, воздушной может стать душа, если отмыть её от пластов и слоёв грязи – грязи, навороченной неуёмным, тщеславным, эгоистичным, заземлённым, любимым «я». Баня пакибытия необходима – тяжёлая баня, отнюдь не радостная, густая парная с остро пахнущим берёзовым веничком.
Отмойся от собственного «я»…Ты знаешь рецепт? Я составляю его вслепую, медленно, постепенно, всю жизнь; я хожу в церкви, православные, католические, и прислушиваюсь – с чем и как резонирует душа; я прохожу мимо моргов, думая как соотносятся холодные, телесные брёвна, хранимые там, с душой, перешедшей грань; я прохожу коридорами библиотек, хранящих сгустки мудрости мира, и манускрипты мерцают мне недостижимым знаковым смыслом. Вслепую, очень медленно я составляю рецепт – из молитв, текстов, иероглифов редких прозрений.
Не скажу, что сильно преуспел. Но знаю – отмыв от «я» душу, подготовлю её к полёту…
No se puede comentar Por qué?
En primer plano, un grupo de figuras humanas reacciona a este evento divino. La disposición es dinámica; algunos levantan sus rostros hacia el ángel, mostrando asombro y temor reverencial. Otros permanecen más centrados en la actividad terrenal, como el pastor que descansa sobre una tela roja, aparentemente ajeno o menos afectado por lo que ocurre. Se aprecia un hombre con una flauta, su postura relajada contrastando con la tensión de los demás personajes. Una mujer, vestida con ropajes delicados y translúcidos, se inclina hacia adelante, como en actitud de oración o contemplación.
El ganado, presente en el centro del cuadro, añade un elemento de realismo pastoral a la escena. Su volumen oscuro contrasta con la luminosidad celestial, creando una tensión visual que acentúa la naturaleza extraordinaria del acontecimiento. La presencia de los animales también podría interpretarse como una referencia a la humildad y la sencillez de aquellos a quienes se les revela el mensaje divino.
El uso del claroscuro es notable; las zonas iluminadas por la luz angelical contrastan fuertemente con las áreas sumidas en la oscuridad, intensificando la atmósfera dramática y mística. La paleta cromática es rica, dominada por tonos terrosos y oscuros que evocan la noche y el paisaje rural, salpicados de destellos dorados y blancos provenientes del ángel.
Subtextualmente, la obra parece explorar temas como la fe, la humildad, la revelación divina y la conexión entre lo terrenal y lo celestial. La diversidad de reacciones ante la aparición angelical sugiere una reflexión sobre la naturaleza humana y la capacidad de asombro frente a lo trascendente. La yuxtaposición del mundo pastoril con el evento sobrenatural podría interpretarse como una invitación a encontrar lo sagrado en los lugares más inesperados, incluso en la cotidianidad de la vida rural. La composición, aunque aparentemente caótica, está cuidadosamente organizada para dirigir la mirada del espectador hacia el punto focal: la figura angelical y su mensaje.