Vincent van Gogh – Portrait of Etienne-Lucien Martin
Ubicación: Van Gogh Museum, Amsterdam.
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (abrir en nueva ventana).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
Comentarios: 1 Ответы
Все, что я мог бы написать по поводу переводчиков альбома Ван Гога, бессмысленно, т. к. они взялись не за свое дело и понятийный инструментарий у них отсутствует.
No se puede comentar Por qué?
El hombre viste un traje gris, complementado con un gorro del mismo tono, lo cual sugiere una posible ocupación o pertenencia a una organización específica. Un pañuelo blanco asoma discretamente desde el bolsillo de la chaqueta, aportando un punto de contraste lumínico y textural en la paleta cromática dominada por los grises y verdes apagados.
La técnica pictórica es notable; se aprecia una marcada ausencia de contornos definidos, donde las formas se construyen a través de la yuxtaposición de pinceladas empastadas que sugieren volumen y movimiento. La luz incide sobre el rostro del retratado desde un ángulo lateral, creando sombras sutiles que modelan sus facciones y acentúan su carácter. El fondo, tratado con una pincelada igualmente libre, se diluye en una atmósfera nebulosa, contribuyendo a la sensación de intimidad y concentración en la figura principal.
Más allá de la representación literal del individuo, el retrato transmite una impresión de solidez moral y un cierto aire de autoridad. La postura erguida y la mirada fija sugieren confianza y determinación. La elección de la indumentaria, aunque discreta, podría aludir a un estatus social o profesional específico, sin que se pueda determinar con certeza cuál es este. En definitiva, el autor ha logrado captar no solo las características físicas del retratado, sino también una impresión de su personalidad y carácter, dejando al espectador la tarea de interpretar los posibles subtextos implícitos en esta representación.