Teatro de Moscú "Lenkom" - pasado y presente Traductor traducir

Es difícil escribir sobre el famoso teatro, aunque solo sea porque todo el tiempo tienes que usar increíbles epítetos. Lenkom es digno no solo de estos epítetos.

La gloria de este teatro no vino de inmediato. Antes de la llegada de Mark Zakharov, muchos directores conocidos visitaron el teatro como director artístico. Por ejemplo, muy pronto al mando de Lenkom estaba el gran director Anatoly Efros. Se las arregló para presentar aquí solo unas pocas actuaciones, pero incluso entonces causaron una tormenta de indignación entre los críticos soviéticos. Efros tuvo que abandonar este puesto, y Zakharov vino a reemplazarlo.

Mark Zakharov, años 90

Mark Zakharov se puso a trabajar con celo y valentía. Y, por supuesto, con obras de teatro modernas. Pero al mismo tiempo, comenzó a crear su conjunto de actuación. Prácticamente lo mismo, más tarde, lo hará Tabakov en el Teatro de Arte de Moscú. En los años ochenta, ya se había creado una brillante compañía en Lenkom que atraía al público. Las entradas para las actuaciones de Lenkom se convirtieron rápidamente en una escasez. No son fáciles de comprar hoy, pero en estos días puedes hacerlo a través de Internet, en sitios especializados: http://www.lenkom-bilet.su sin líneas y especuladores. Zakharov ha desarrollado su propio estilo de presentación de presentaciones, su propio estilo único de dirección.

Vale la pena mencionar especialmente sobre las actuaciones. Al menos sobre algunos de ellos. Por ejemplo, La leyenda de Thiel. Este fue el primer trabajo de Zakharov con el dramaturgo Grigory Gorin, quien más tarde se convirtió en el autor oficial de muchos dramas de Lenkom. Hasta que fue la primera experiencia de su trabajo conjunto. En esta actuación, se reveló por primera vez el talento de dos actores a la vez: Inna Churikova y Nikolai Karachentsova. Y luego "Juno y Avos" tronaron y ella todavía está siendo interpretada en el escenario. Hay una mezcla de todo y la acción musical y dramática. Este rendimiento también es de la categoría "ruidoso". La ideología soviética percibió dolorosamente, por ejemplo, la aparición en el escenario de la bandera de San Andrés o no entendió los pasos de baile en algunos momentos de la actuación. Y cuando el personaje principal estaba desnudo, estalló un escándalo. Sin embargo, la actuación sobrevivió. Y el núcleo principal era el mismo Karachentsov, que durante 25 años desempeñó el papel principal del conde Riazanov.

Pero el pico del primer ministro cayó en los noventa calientes. Zakharov realiza actuaciones después de la actuación, donde los grandes actores Oleg Yankovsky, Evgeny Leonov, Tatyana Peltzer, Alexander Abdulov y Alexander Zbruev, Inna Churikova y Elena Shanina juegan vívidamente.

Evgeny Leonov jugó en el escenario por el resto de su vida. Su último trabajo brillante en el teatro fue el papel de Tevye, el lechero en la obra "Memorial Prayer". El juego penetrante del actor sorprendió a todos, solo que nadie sugirió que este era su papel de despedida. Ese día, cuando murió, se suponía que esta actuación se presentaría por la noche. Ninguno de los espectadores devolvió el boleto a la taquilla, los dejaron en memoria del actor.

Pero aquí hay un encanto más de este teatro: no hay jerarquía. Incluso los actores más famosos pueden jugar con seguridad en extras. Por ejemplo, Dmitry Pevtsov, quien interpreta a Figaro brillantemente hoy, puede ir a bailar en la obra "Juno y Avos" mañana. Es cierto, Pevtsov ya está jugando el propio Riazanov, ya que una desgracia le sucedió a Karachentsov. La democracia de este teatro es asombrosa.

Para crédito de Mark Zakharov, no se olvida de sus actores e intenta ayudar. Por ejemplo, todos los mismos Karachentsov. Ahora se está recuperando con gran dificultad después del accidente y, naturalmente, no toca en el teatro, pero por decisión del director, el teatro paga su salario a él y a su esposa y, por lo tanto, los apoya al menos un poco.

Pero hay pérdidas en el teatro. Yankovsky, Abdulov, Leonov, Peltzer ya no están vivos. El autor del teatro Gorin y la voz del teatro Pavel Smeyan fallecieron. Al borde de la vida ahora está Leonid Bronevoy. Las pérdidas son irreparables. Puede cambiar los actores, y quizás los nuevos actores desempeñarán el papel de aquellos que partieron mejor de lo que son. Pero… este no será el mismo estilo, no el juego al que los fanáticos de Lenkom ya se han acostumbrado.