Músicos de una de las mejores orquestas de España estaban desempleados
Traductor traducirОдиннадцать музыкантов оркестра Гран Театро дель Лисео в Барселоне остались без работы через два часа после закрытия сезона 2011/2012 — компенсация ограничилась выплатой за 20 рабочих дней. Профсоюз связывает решение с волной сокращений, начатой ещё два года назад, и указывает на разрыв диалога с руководством после снижения зарплат летом.
Un total de once músicos de una de las mejores orquestas sinfónicas de España, la orquesta del Gran Teatro del Liceo de Barcelona, fueron despedidos solo dos horas después de la última actuación y el cierre de la temporada 2011/2012, un portavoz de la Unión de músicos y artistas dijeron hoy a la prensa.
El grupo de los despedidos incluye solistas de la orquesta y músicos comunes que tocan principalmente instrumentos de metal, dijo el jefe de la Unión de Músicos y Artistas. La gerencia de la compañía informó a los empleados que los requisitos previos para tal paso eran "razones económicas" y la crisis actual en la economía española. Al despido, cada músico recibió una compensación en solo 20 días hábiles, una cantidad comparable a la que recibe un buen fotógrafo de bodas para el servicio de una boda.
El sindicato elogió los nuevos despidos como ataques continuos contra músicos después de que hace dos años los cortes masivos prácticamente destruyeron la orquesta más antigua de Cataluña. El sindicato afirma que el empleador no discutió su solución con él, no ofreció otras soluciones al problema. El diálogo entre la dirección y el sindicato se interrumpió unilateralmente por iniciativa del empleador en junio del año pasado, cuando todos los trabajadores del teatro recibieron notificaciones de reducciones salariales por las mismas "razones económicas".
La Unión de Músicos y Artistas ha anunciado que llevará a cabo una reunión de emergencia después de que el liderazgo del Gran Teatro del Liceo regrese de las vacaciones para tomar medidas para evitar más despidos y preservar el equipo creativo del teatro para la nueva temporada.