El magnífico oráculo del duque de Berry Traductor traducir

"El magnífico teólogo del duque de Berry" es una de las obras de arte medieval más llamativas y famosas. Comenzó en 1410-1412 hermanos Limburg, pero por coincidencia fue completado casi 80 años después por otro artista, Jean Colomb

El magnífico oráculo del duque de Berry, uno de los manuscritos ilustrados medievales más famosos. Si no es el más famoso en absoluto. Fue encargado por uno de los representantes de la más alta nobleza del reino francés, el duque Jean I de Berry. Con el nombre del cual también está conectado el nombre actual del reloj: Très Riches Heures du Duc de Berry, que a menudo se traduce al ruso como "La magnífica línea de tiempo del duque de Berry" o "La lujosa línea de tiempo del duque de Berry ".
El primer período de la Baja Edad Media es controvertido: representó tanto la epidemia más grande como la guerra más larga de la época. Hacia el final de la era, la población de Europa disminuyó varias veces. Sin embargo, al mismo tiempo hubo un aumento significativo de la cultura, que en gran medida dio la base de la modernidad. Por ejemplo, el Renacimiento y el Humanismo en Italia, que comenzaron a extenderse a otros países de Europa. Especialmente en el segundo polo de la riqueza europea, los Países Bajos. Al mismo tiempo, en Francia, Borgoña y Alemania, el arte medieval está floreciendo.
El desarrollo del arte siempre es doble: no solo se necesitan grandes artistas, sino también aquellos que apreciarán su trabajo. A principios del siglo XV, ya había muchas personas así. Para saber, ciudadanos ricos, jerarcas de la iglesia a menudo sutilmente entendieron y apreciaron las obras de arte. Incluyendo ilustrados, en aquellos días todavía manuscritos, libros. Que ya sirvió como objeto de recolección activa. Fueron ordenados, comprados e intercambiados.

Historia de la creacion

La fecha exacta de inicio es desconocida. Los investigadores generalmente están de acuerdo en que esto sucedió entre 1410 y 1412. La mayor parte del manuscrito fue creado en los años 1412-1416 por los hermanos Limburg: Paul, Jean y Ehrman. En ese momento, ya habían logrado crear algunas obras impresionantes y tenían una sólida reputación a los ojos de sus clientes potenciales de la nobleza feudal francesa y borgoña.
Los Limburgs estaban entonces al servicio de Philip the Bold, el duque de Borgoña, lo que en sí mismo era la mejor recomendación. Cuál hermano era precisamente el duque de Berry. Jean era un gran coleccionista, coleccionaba gemas, monedas, medallas, figuritas. Pero su especial pasión eran los manuscritos iluminados. Por lo tanto, no es sorprendente que maestros tan reconocidos como Paul, Jean y Erman Limburg fueran invitados a reponer su colección de rarezas.
Lo más probable es que los artistas trabajaron primero cerca de París, pero luego se mudaron a Bourges, la ciudad principal del Ducado de Berry, donde Jean Berry ordenó proporcionarles una casa de lujo.
El papel específico de cada uno de los hermanos no está claro. La información de su época no es suficiente para juzgar definitivamente. Los investigadores modernos han tratado de identificar signos que distinguieran sus individualidades artísticas, pero esto no dio resultados suficientemente convincentes. Así que el "Teólogo magnífico del duque de Berry" se considera su trabajo común y colectivo.
Los Limburgs no tuvieron tiempo de completar el Libro de Horas. Tanto los artistas como el cliente han muerto por razones que aún no están claras. Se sospecha de peste u otra enfermedad infecciosa. De una forma u otra, el trabajo nunca se completó entonces.
Además, el manuscrito cambió a varios propietarios hasta que cayó en manos de Carlos I de Saboya, quien contrató a Jean Colomb para completar el trabajo. En 1485 - 1489, el trabajo se completó.
Además, entre 1416 y 1485 presumiblemente hubo otro pintor que participó en la creación de miniaturas. O incluso dos: referidos condicionalmente como "Maestro de las Sombras" y "Maestro Intermedio", cuyos nombres aún se desconocen.

Conclusión

Las obras de arte esperan un destino diferente. Algunos se vuelven famosos de inmediato, pero después del lapso de su era lo pierden, permaneciendo familiar solo para un círculo estrecho de especialistas. Otros, por el contrario, son ampliamente venerados solo después de muchos años o incluso siglos. Y solo unos pocos reciben todo a la vez y conservan su gloria para siempre. Entre ellos se encuentra "El magnífico teólogo del duque de Berry".