Resumen "Doctor Zhivago" Traductor traducir

La novela Doctor Zhivago de Boris Pasternak, publicada por primera vez en Italia en 1957, tiene lugar entre la Revolución rusa de 1905 y la Segunda Guerra Mundial, según el nombre del protagonista, Yuri Zhivago.

La novela cuenta la historia de Yuri Zhivago, un hombre dividido entre su amor por dos mujeres y, al mismo tiempo, tratando de navegar los tiempos turbulentos de Rusia en el siglo XX. El libro comienza con Yuri de diez años asistiendo al funeral de su madre con su tío, Nikolai Nikolaevich Vedenyapin, quien lo consuela. Después del funeral, Yuri pasa la noche en su habitación del monasterio. Su padre dejó a la familia y ahora Yuri será criado por su tío, un ex sacerdote que se ha convertido en escritor. Yuri quiere mucho a su tío, que también trabaja como profesor en la universidad y es un científico de la revolución. Creyendo en la fuerza de la personalidad, le enseña a Yuri la importancia de desarrollar la resiliencia.

Andrei Zhivago, el padre de Yuri, una vez un rico hombre de negocios, era un mujeriego y despilfarró la riqueza de su familia, dejando a Yuri y a su madre sin nada. Termina suicidándose mientras viaja en tren. Viajaba con su abogado Viktor Komarovsky, quien afirma que Zhivago era alcohólico y se suicidó en un ataque de abstinencia.

Cuando Yuri crece, su tío lo envía a vivir con la familia Gromeko y su hija Tone. Ahora Yuri está rodeado de varios personajes nuevos, incluido el revolucionario Pasha Antipov. Pasha se enamora de Lara, la hija de dieciséis años de Amalia Guichard, una modista francesa con una tienda en Moscú.

El antiguo abogado de Andrey Zhivago, Komarovsky, que apoya económicamente a Amalia, seduce a Lara. Esto vuelve loca a Amalia e intenta suicidarse, sintiendo que toda su vida estará constantemente bajo el dominio de Komarovsky. A Yuri, ahora estudiante de medicina en Moscú, se le pide que acompañe al médico que trata a Amalia después de su intento de suicidio. Mientras cuida a su madre, Yuri se encuentra con Lara por primera vez.

Lara intenta matar a Komarovsky en una fiesta de Navidad, desesperada por liberarse de sus garras. Termina en una familia donde recibe ayuda y se gradúa de una escuela para maestros. Ella se va a casar con Pasha. Deciden partir hacia Yuryatin, los Urales. Yuri encuentra fascinante la comunicación con personas de los estratos más bajos de la sociedad. También comenzó a escribir poesía. Se casa con Tona Gromeko y su primer hijo nace antes del estallido de la Primera Guerra Mundial.

Comienza una guerra entre Rusia y Japón y Yuri, ahora médico, va al ejército. Herido por un proyectil de artillería, se encuentra con Lara nuevamente mientras ella lo trata en el hospital. Trabaja como enfermera con la esperanza de encontrar a Pasha, quien ha dejado de responder a sus cartas. Yuri y Lara pasan mucho tiempo juntos y parece que está surgiendo un interés romántico entre ellos, pero ambos se van sin esperar a que se dé cuenta.

Después de regresar a Moscú, queda claro que los tiempos están cambiando. La vida es dura y está llena de escasez. La revolución por la que Yuri siempre ha abogado parece estar ganando impulso. De repente, su medio hermano Evgraf aparece y ayuda a la familia, ofreciendo irse a la finca familiar de Varykino, donde Zhivago puede organizar una vida tranquila en el pueblo.

Yuri y Lara se reencuentran, esta vez en la biblioteca pública. Se desarrolla una amistad entre ellos y Yuri comienza a visitarla en su apartamento. Yuri se siente culpable por pasar tiempo con Lara a espaldas de su esposa y decide dejar de verla. Cuando regresa a casa de la biblioteca, es capturado por partisanos rojos, miembros de la llamada Hermandad del Bosque, que necesitan un médico.

Yuri pasa dieciocho meses en cautiverio, obligado a trabajar como médico y, a veces, como soldado del lado de los revolucionarios. Durante este tiempo, se convierte en testigo de horrores indescriptibles. Cuando finalmente logra escapar de la "Hermandad del Bosque", va a Lara en Yuryatin en lugar de ir a Tonya en Varykino.

Llega una carta de Tony, que ahora está en París, en la que le informa a Yuri que no quiere volver a verlo nunca más. De repente, aparece Komarovsky, quien le informa a Lara que ahora está en el nuevo gobierno en el Lejano Oriente y quiere que ella vaya allí con él, porque está en peligro. Yuri y Lara regresan a Varykino. Yuri está trabajando en su libro de poesía. Por la noche, escuchan el aullido de los lobos, que se acerca cada vez más. Komarovsky regresa y se va, esta vez llevándose a Lara con él.

Yuri regresa a Moscú y se casa con Marina, la hija de un portero en la casa de Gromeko. Poco después de la boda, sufre un infarto en el tranvía y muere. Años más tarde, viejos amigos de Yuri, Dudorov y Gordon, dicen que Evgraf crió a la hija de Lara y Yuri, Tanya. Dudorov y Gordon disfrutan de una noche balsámica en Moscú después del final de una terrible guerra, insinuando esperanza para el futuro e invencibilidad de Rusia, recordando a Yuri Zhivago.