Аркадий и Борис Стругацкие Libros traductor traducir
«Roadside Picnic» (1972) es una novela de ciencia ficción de los autores soviético-rusos Arkady Strugatsky y Boris Strugatsky. Tras el lanzamiento de su primera traducción al inglés en 1977, «Roadside Picnic» obtuvo el segundo lugar en el Premio John W. Campbell en honor a la mejor novela de ciencia ficción del año. A lo largo de los años, la historia y los conceptos del libro han sido una fuente de inspiración en una amplia gama de medios, el más famoso, la película de 1979 «Stalker». Dirigida por Andrei Tarkovsky y escrita por los propios Strugatsky, el British Film Institute seleccionó a «Stalker» como la 29ª película más grande de todos los tiempos. Esta guía de estudio hace referencia a la edición de 2012 publicada por Chicago Review Press y traducida por Olena Bormashenko.
It’s Hard to Be a God está ambientado en un mundo medieval en otro planeta. Sin que los lugareños lo sepan, hay unos doscientos cincuenta observadores de una civilización mucho más avanzada entre ellos, algunos de los cuales han estado aquí durante más de dos décadas.
En "El caracol en la pendiente" hay dos personajes principales: Pepper y Candide. Sus historias se presentan en capítulos que se alternan de manera desigual.