Dorian Gray en el Teatro Ermolova se ha convertido en nuestro contemporáneo Traductor traducir

MOSCÚ. En el teatro para ellos. El 25 de enero, Yermolova presentó la primera actuación previa al estreno, organizada por el joven director A. Sazonov, basada en la famosa novela escrita por Oscar Wilde. Entre sus obras, "El retrato de Dorian Gray" es el único trabajo publicado que inmediatamente provocó una acalorada discusión entre los lectores, que se convirtió en un escándalo a gran escala.

La novela fue percibida como un insulto abierto a la moral pública y a la sociedad en su conjunto. El propio autor creía que esta era solo la visión habitual del filósofo sobre su entorno. La opinión del director-director Alexander Sazonov coincide con el pensamiento del autor de la novela.

Teniendo en cuenta que la novela de Oscar Wilde representa una situación que es bastante real para nuestros días, Sazonov transfirió una historia fantástica que cuenta un retrato inusual que puede cambiar en lugar de su propio héroe y mostrar sus vicios en la imagen de hoy. El director se convirtió en el autor de la versión teatral, habiendo escrito personalmente una dramatización de la novela.

Sazonov decidió hablar sobre las complejas relaciones que surgen en el mundo moderno entre el productor y la "estrella". En la imagen de un productor moderno, Sir Henry, el público vio a Oleg Menshikov. Sazonov en el momento en que expresó su propuesta, le dijo al director artístico del teatro Ermolova que no representaba a otro actor en este papel.

En el papel de Dorian Gray, un maravilloso actor Sergei Kempo apareció en escena. Según Alexander Sazonov, estaba interesado en unir a artistas de diferentes generaciones del teatro en una sola producción. El representante de la generación anterior era el Artista del Pueblo de la URSS Vladimir Andreev, el intérprete del papel de Lord Fermor. Vladimir Andreev dijo a los periodistas que la participación en la obra es interesante para él.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru