Oscar 2014 resumido Traductor traducir

LOS ANGELES. El domingo, en Los Ángeles, se celebró la tradicional ceremonia, ya en la 87.a entrega del premio más prestigioso en el campo de la cinematografía "Oscar". Entre los solicitantes del premio se encontraba el "Leviatán" de Andrey Zvyagintsev.

La ganadora indiscutible de los Oscar de este año fue la pintura Birdman, recibió premios en las categorías de "Mejor película", "Mejor guión original", "Mejor director" y "Mejor fotografía". El jurado señaló que la victoria de esta película no fue una sorpresa para nadie.

En la categoría "Mejor documental", el premio de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos recibió la pintura "Ciudadano Cuatro", que habla sobre el ex oficial de la CIA Edward Snowden. Durante la ceremonia de premiación, la directora de cine Laura Poitras agradeció a Snowden por su coraje. A su vez, Snowden también felicitó al director. "Espero que este premio inspire a más personas a ver la imagen y les inspire la idea de que los ciudadanos comunes, trabajando juntos, pueden cambiar el mundo", dijo.

Tenga en cuenta que el documental sobre cómo el mundo aprendió sobre la existencia de Edward Snowden ya ha ganado muchos premios prestigiosos en el campo de la cinematografía, incluido el premio del Gremio de Directores de los Estados Unidos, el BAFTA, IDA, la Sociedad Nacional Estadounidense de Críticos de cine.

Contrariamente a las expectativas de los fanáticos del trabajo de Andrei Zvyagintsev, la película "Leviatán", que representa a Rusia en la nominación "Mejor película en un idioma extranjero", no recibió un premio. La película polaca dirigida por Pavel Pavlikovsky "Ida" ganó el premio en esta categoría, sin pasar por el "Leviatán" doméstico, los "Mandarines" georgianos, las "Historias salvajes" argentinas y la pintura morisca "Tombuctú".

Recordemos que Leviathan recibió el premio al mejor guión en el Festival de Cine de Cannes y fue galardonado con el Globo de Oro por la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood. Además, la película tiene cuatro Golden Eagles, incluidas en las categorías de Mejor Actriz y Mejor Director, y también ha sido galardonada con el London Film Critics Award.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru