Aborde los remolcadores, aguante pacientemente las pruebas y sobreviva en Kansk Traductor traducir

KANSK. Se resumen los resultados del XVI Festival Internacional de Video.

La era post-perestroika ha cambiado muchos destinos, ayudado a albergar muchos proyectos exitosos. El único obstáculo para la ambición y la imaginación de las personas creativas podría ser la falta de fondos. El festival de cine de vanguardia en el territorio de Krasnoyarsk es el niño de este increíble momento. Las personas que lo hicieron y lo retuvieron solo pueden citar el clásico de cabello dorado: “Ahora me he vuelto más tacaño en los deseos. ¿Mi vida o soñaste conmigo? "

La idea de celebrar un foro de cine alternativo en Siberia fue "lanzada" por el director Andrei Silvestrov, quien descubrió en el mapa casi el mismo nombre del famoso complejo francés. Todo se limita a las coincidencias toponímicas. La ciudad siberiana, que necesita reparaciones importantes e inversiones considerables, tiene otros problemas además de la perla de la Costa Azul. Sin embargo, un equipo de entusiastas en la persona de Pavel Labazov y Nadezhda Bakuradze decidió: ser un festival en Kansk. Informal, sin pathos y clichés, sin miedo a experimentar y buscar creativamente. Desde 2002, muchos invitados interesantes lo han visitado, se han mostrado muchas películas maravillosas y han aparecido nuevos monumentos.

A pesar de las dificultades financieras, la destrucción de los objetos de arte, la cautela y la hostilidad de parte de la población local en relación con el arte contemporáneo, el festival sobrevivió. El creativo "Palm Alley" también sobrevivió. Los organizadores, que una vez tomaron el remolcador, están listos, como la Sonya de Chéjov, para trabajar para otros y soportar con paciencia las pruebas que el destino les enviará.

A finales de agosto, terminó el próximo festival de Kansky, cuyo programa incluyó 23 pinturas de diferentes países. El premio principal del decimosexto foro cinematográfico - "Golden Palm Secateurs" - fue para la película surcoreana Girl at the door ("Chica detrás de la puerta"). El guionista y director del cortometraje de 12 minutos Song Joosung tocó el tema actual de la violencia doméstica. La sumisión de las mujeres a menudo contradice el sentido común y el instinto de autoconservación. Con resignación demoliendo los trucos de un tirano casero, exponen a sus propios hijos a los ataques. La joven heroína, a diferencia de su madre, no está satisfecha con el papel de una "pera" viva. Por lo tanto, ella desarrolla técnicas dolorosas para rechazar a un padre borracho agresivo.

La película alemana Atlas de los edificios heridos de Thadeusz Tischbein ocupa el segundo lugar. La idea principal: las heridas dejadas por las balas en las paredes de los edificios antiguos pueden contar mucho sobre la historia de Europa, recuerdan las personas que murieron durante la guerra. Es importante no perderse, notar, archivar. Ethan Folk de Seattle, autor de pinturas e instalaciones experimentales, recibió el tercer premio para Vernae, quien explora la naturaleza de la violencia. El premio especial del patrocinador general fue para la imagen "Actualizar / Eliminar" de los rusos Grigory Kalinin y Alexey Ilyin sobre un hombre que aparece en la vista de los artilugios modernos.

Elena Tanakova © Gallerix.ru