Una nueva mirada al Prado Traductor traducir

El trabajo conjunto de los curadores del Museo del Prado, científicos y filósofos, ha llevado a una nueva interpretación de las obras maestras de la galería de arte, que estará disponible no solo dentro de las paredes del museo, sino también transmitida por televisión e Internet..

"Una nueva mirada al Prado" es el nombre del proyecto de la Galería de Arte de Madrid y el grupo científico GISME, diseñado para transmitir al público en general el contenido cultural del museo a través de producciones audiovisuales. Este trabajo, que forma parte de un proyecto lanzado con el apoyo financiero de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT), consta de muchos videos que dan una nueva interpretación de obras maestras como The Maid of Honor, The Garden of Earthly Delights y El rodaje del 3 de mayo.

Durante el proyecto, los curadores del museo sostuvieron debates sobre temas científicos, filosóficos y simplemente vitales con científicos y artistas frente a las cámaras. Después de todo, una imagen no es solo lo que ves en el lienzo, sino también un reflejo de la sociedad, la historia, una combinación de los pensamientos y las obsesiones del autor, comenta Javier Tejada, fundador de GISME.

Fueron estas consideraciones las que llevaron a la idea de mirar las obras maestras de Prado por otro lado, tratando de combinar lo que dicen los conocedores del arte con los sentimientos que estas pinturas evocan en diferentes grupos de personas de diferentes orígenes y edades.

Las producciones audiovisuales se agrupan en tres bloques temáticos: "Abierto para ver", "Pintura para la sociedad" y "Reflexión del pensamiento y el arte".

Las obras que participan en el proyecto fueron seleccionadas por conservadores y especialistas de museos con experiencia en áreas como el origen del universo, el tiempo, la radiación, el poder político, la relación entre el arte y el dinero, la música, la arquitectura, la filosofía, la tecnología y la ciencia.

Anna Sidorova