Una nueva mirada al Prado Traductor traducir

El trabajo conjunto de conservadores, científicos y filósofos del Museo del Prado ha dado lugar a una nueva interpretación de las obras maestras de la pinacoteca, que no sólo estará disponible entre las paredes del museo, sino que se difundirá por televisión e Internet.

«Otros ojos para ver el Prado» es el título de un proyecto de la pinacoteca madrileña y el grupo de investigación GISME para comunicar los contenidos culturales del museo al gran público a través de producciones audiovisuales. Este trabajo, que forma parte de un proyecto puesto en marcha con el apoyo financiero de la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT), consiste en una serie de vídeos que reinterpretan obras maestras como «Las Frauleins», «El jardín de las delicias» y «El fusilamiento del 3 de mayo».

En el transcurso del proyecto, los conservadores del museo mantuvieron debates con científicos y artistas ante las cámaras sobre temas científicos, filosóficos y simplemente de la vida. Al fin y al cabo, un cuadro no es sólo lo que se ve en el lienzo, sino también un reflejo de la sociedad, de la historia, una amalgama de pensamientos y obsesiones del autor, comenta el fundador del GISME, Javier Tejada.

De estas consideraciones surgió la idea de contemplar las obras maestras del Prado desde una perspectiva diferente, para intentar conectar lo que dicen los entendidos en arte con los sentimientos que estos cuadros evocan en distintos grupos de personas de diferentes orígenes y edades.

Las producciones audiovisuales se agrupan en tres bloques temáticos: «Abrir para ver», «Pintura para la sociedad» y «Reflexiones de pensamiento y arte».

Las obras participantes fueron seleccionadas por experimentados conservadores de museos y expertos en campos como el origen del universo, el tiempo, la radiación, el poder político, la relación entre arte y dinero, la música, la arquitectura, la filosofía, la tecnología y la ciencia.

Anna Sidorova