"New Rembrandt" presentado en Amsterdam Traductor traducir

AMSTERDAM. Si piensa que el retrato de un hombre de treinta años con sombrero negro y cuello blanco se parece mucho a los cuadros pintados por Rembrandt en el siglo XVII, hará muy feliz a Bas Korsten. De hecho, los autores de este cuadro son programadores informáticos.

El martes pasado se presentó por primera vez en Ámsterdam esta obra de arte, llamada «The Next Rembrandt». La obra es el resultado de un año y medio de trabajo y una respuesta a la pregunta: ¿puede la última tecnología «devolver a la vida» a los artistas más innovadores de todos los tiempos? Kosten, director creativo de la agencia de publicidad de la que surgió el proyecto, admite que hubo muchos escépticos. «La idea fue recibida con mucha incredulidad y escepticismo», afirma.

El proyecto requirió la participación de científicos, desarrolladores, ingenieros e historiadores del arte de organizaciones como Microsoft, la Universidad Tecnológica de Delft, el Museo Mauritshuis de La Haya y la Casa Museo Rembrandt de Ámsterdam. La versión 3D final del cuadro consta de más de 148 millones de píxeles y se basa en 168.263 fragmentos de la pintura del artista.

Los desarrolladores del software se encontraron con una serie de problemas, ya que tuvieron que analizar la obra de Rembrandt, sus técnicas, la composición de las pinturas, los barnices, etc. A continuación intervino un algoritmo de reconocimiento facial, que analizó y clasificó las estructuras geométricas más típicas utilizadas en la pintura de la figura y el rostro humanos.

Kosten subraya que no intentan crear un nuevo Rembrandt. «Estamos creando algo nuevo en nuestro trabajo. Sólo un Rembrandt podría crear un Rembrandt». Muchos criticaron el resultado, pero hubo quien lo vio como una forma de aprender más sobre Rembrandt y lo que le hizo tan grande. «Es una forma de mantener vivo a un gran maestro», opinó Bas Kosten.

Muchos historiadores del arte, entre ellos los directores de la Mauritshuis y la Casa Museo Rembrandt, han prestado una ayuda considerable al proyecto. El historiador del arte Gary Schwartz lo describe «como un fascinante ejercicio de comprensión». Y añade: «Los promotores tuvieron que trabajar duro para identificar los rasgos que hacen que un Rembrandt sea un Rembrandt. Aunque nadie diría que el talento del artista puede reducirse a un algoritmo, este método brinda la oportunidad de poner a prueba tus propias ideas sobre sus cuadros de forma visual».

El profesor Joris Dik, que dirigió el equipo de la Universidad Tecnológica de Delft, declaró: «Disponíamos de una enorme cantidad de datos técnicos sobre todas sus pinturas procedentes de distintas colecciones. ¿Es realista crear algo que se parezca a Rembrandt? Es una pregunta fascinante».

La idea en sí fue desarrollada por la agencia de publicidad J Walter Thompson de Ámsterdam para el banco ING. «Querían algo que estuviera en línea con la innovación en el mundo bancario y en la cultura y el arte», dice Kosten. Espera que el proyecto inicie una conversación sobre arte y algoritmos. «Si se puede enseñar a los ordenadores a componer música, ¿por qué no enseñarles a escribir cuadros? Nos costó mucho trabajo. Hubo muchos momentos en los que pensamos que no iba a funcionar. La cantidad de datos era abrumadora. Pero hoy creo que tenemos algo decente que mostrar a la gente».

Anna Sidorova © Gallerix.ru